有着微醺之感
人的精神,有時確然難以集中在眼前的事物當中,即使眼前事物令你嚮往。那天,當站或坐在祐漢廣場,見證台灣排灣族的古調歌謠時,我就分心於二〇一七年三月十七日在台灣的日子。那天,從屏東縣恒春坐着摩托車到牡丹鄉高士村,為的是聆聽高士古謠隊的演唱。那真是大山大嶺,那真是並無遮瞞的泥土氣息充盈的古謠。我此行之原意,是想讓高士古謠隊與內地的合唱團隊做些合作的。然而,當晚回到高雄,我所尊敬的漢聲合唱團團長李學焜,知道我的目的之後,便眉頭百結地對我大潑冷水:“你不應該做這樣的事情,太遠了,沒有價值的,怎麼會有聽眾呢?最起碼要在屏東市交流,但對於深山裡的人來說,屏東市也是遠……”可見,期待台灣原住民的古民謠,與外界多有接觸實乃至難之業。所以說,是屆藝術節耐人尋味地把排灣古謠介紹到澳門來,實屬了不起之舉!那晚,我確曾想領教,演唱排灣古謠的歌者,是來自同一個村子,抑或多個村子?後來因覺得冒昧而作罷。看到一律穿着民族服裝的歌者,聽到以樸素單純、優美醇厚的歌聲,以表現對親情對愛情對友情的愛,以流露對十分熟悉的生存環境的愛時,你會感動,尤其看到歌者邊踏着質樸自然的腳步,邊溫暖溫情地唱着時。歌者也是有意把排灣古謠,滲透到更多人的腦海裡的。於是,人們可在舞台側的投影中,看到所唱歌曲《為彼此祝福的旅程》、《有》、《太巴塱之歌》、《月光》、《一想到你呀》的歌詞。這是一種較為直接的傳播,較為直接的擴拓。
現場的許多孩子,或被邀或自發地跑到台前,與歌者互動!當然不可能頃刻學會那些歌曲,但卻可以分享歡樂、分享雀躍。親睹此情此景,令我有着微醺之感。有機會,我仍然會忘路之遠近地,深入屏東入眼皆山之處,在晚霞的映掩中,聆聽最原始最草根的古謠。
索倫托