經典漫畫《足球小將》大結局

“倒掛金鈎”、“衝力射球”、“猛虎射球”這些招式經常聽到，《足球小將》是當年十分火熱的動畫，大家一定不會陌生張衛健唱的主題曲唱到街知巷聞。亦有不少男生因此而投入足球行列，南葛的球衣仍偶然在街角遇上，足見其影響力非凡。

《足球小將》是當年電視動畫甚麼都中文化的代表作之一，當中角色名稱倍感親切，例如“戴翅偉”（因當年電視動畫不配字幕，“戴次偉”被誤聽為“戴志偉”，亦有漫畫以“戴志偉”來翻譯。但後來已修正發音是“戴次偉”。同時，整合網絡上較合理的寫法，因日文原名為“大空翼”，因“翼”與“翅”近義，故筆者認同“戴翅偉”這寫法較合適。）、“林源三”、“麥泰來”、“歐陽健威”、“高真吾”等，要突然轉回角色原名，有時真的摸不着頭腦。當然，大家的着墨點是他們如何燃燒青春，比拼出精彩的球賽，名字，只是一個稱呼而已。

近來《足球小將》又活躍起來，連鎖用品店推出聯乘商品，公仔箱出現其遊戲廣告，電視動畫再次放送。以為會再次興起之際，作者高橋陽一早前卻宣佈因年紀大，加上環境變化，提早為《足球小將》劃上句號，最終回已於本月四日連載。同時，亦代表高橋老師退出漫畫家行列……

話雖如此，《足球小將》的完結並不代表真正的結束，在最終回發表的同時，高橋老師公佈將以鉛筆分鏡線稿的形式，於網絡發表《Rising Sun Finals》篇章，以便把那些未完成的故事，能快速分享給讀者。其第一話日文版已於網絡上免費閱讀，為喜歡畫漫畫的老師，在引退前加一點緩衝適應期。

連載了四十三年，能見證“戴翅偉”的成長，由足球夢延伸至奧運、世界盃，相信是很多讀者期盼的事。但到了真正完結之時，總難免有點失落。藉此，希望老師身體健康，在能力許可的情況下繼續為大家再創作這班“足球小將”的生活點滴就好了！

靈 兒