兩地劇團譜科幻新章

演戲空間呈獻《科學／怪人》

在今屆澳門藝術節中，由澳門演戲空間與日本瞬間劇場（Theatre Moments）共同打造的新劇《科學／怪人》，將於五月十一至十二日假崗頂劇院上演四場。劇作改編自英國作家瑪麗.雪萊的同名小說作品，由日本瞬間劇團創辦人佐川大輔執導，聯同澳門和日本兩地演員攜手合作，帶領觀眾共同展開跨地域與空間的奇異科幻之旅。

監製張奕錡表示，“演戲空間過去一直致力拓展戲劇交流活動，曾與中國內地、香港、日本、韓國、馬來西亞等國家和地區的劇團交流，取得一定的成績。這次是我在疫後首次展開的交流計劃，很榮幸在今年藝術節與相識超過十年的佐川大輔導演再次合作，並且劇作在亞洲第一所西式劇院崗頂劇院上演。這場演出還將設有多項通達服務，讓不同能力人士共享觀賞戲劇的樂趣。”

佐川大輔約在二十年前與好友中原くれあ共同創立日本瞬間劇場，除了積極製作原創劇作外，亦致力將好作品帶到海外巡演，促進戲劇交流。過去日本瞬間劇場曾八次來澳製作和參與演出，與本地戲劇界頗有淵源。

談到這次《科學／怪人》演出，佐川大輔表示，“近年人工智能不斷影響我們的生活，具有科幻元素的《科學/怪人》上演正適逢其時。今次演出有趣之處是扮演‘怪物’由唯一的日本演員飾演，他將挑戰說粵語台詞。期待他與澳門演員合作擦出新火花。過去我曾兩度受演戲空間的邀請來澳製作演出，感受到澳門戲劇界的生氣蓬勃，收穫良多。這次再度合作，與澳門演員們建立了良好的關係，相信將會為觀眾帶來一齣精彩的作品。”