探索“外人”概念 反思城市發展

澳藝術品明亮相威尼斯雙年展

【本報消息】文化局訊：文化局轄下澳門藝術博物館主辦之“第六十屆威尼斯國際藝術雙年展——中國澳門展區”於明（十八）日下午五時在意大利威尼斯揭開帷幕。

展覽以“佐貝伊德之上”為題，展出澳門青年藝術家黃穎祥的大型裝置及數碼版畫作品。呼應本屆雙年展的主題“處處是外人”(Foreigners Everywhere)，作品創建了既奇異而又富詩意的平行空間，探索“外人”的概念，反思澳門的城市發展。澳門策展人常嬋、藝術家黃穎祥日前已抵達威尼斯，正密鑼緊鼓佈展工作。

描繪末日焦慮

展覽“佐貝伊德之上”靈感來自意大利作家伊塔洛 · 卡爾維諾(Italo Calvino)的小說《看不見的城市》中提及的其中一個城市“佐貝伊德”。展覽試圖呈現一個虛構的世界，一片城市遺址之上的荒野，居住着各種乍看和現實格格不入的怪異生物。藝術家通過將文明與變異並置，描繪了一種普遍性的末日焦慮，試圖揭示其中暗藏的變異危機，並讓作為“外人”的觀眾反思自身日益嚴峻的身體與精神上的流離。

文化局去年透過公開徵集形式甄選出展覽方案，是次獲選的參展團隊由策展人常嬋、藝術家黃穎祥組成。常嬋為常居澳門與倫敦的獨立策展人，倫敦國王學院藝術與文化管理碩士，曾在倫敦及澳門策劃多個展覽。黃穎祥為澳門青年藝術家，倫敦大學金史密斯學院美術學士，從事跨媒體藝術創作，曾於倫敦、京都及澳門等地舉辦個展或參與聯展。

“威尼斯國際藝術雙年展”是全球享負盛名的文化盛事，中國澳門自二○○七年開始參展，將具代表性的澳門當代藝術作品帶到國際舞台，展現澳門中西文化融匯的獨特魅力。今屆是澳門參展團隊第九度於此項國際藝術界盛會中亮相，既展示澳門青年藝術家的優秀作品，藉藝術創作向世界各地的觀眾介紹澳門多元豐富的文化面貌。展期由今年四月二十日至十一月廿四日，展場位於威尼斯聖瑪利亞痛苦之母堂後側，地址為Istituto Santa Maria della Pietà, Castello 3701, Venezia, Italy。展覽詳情可瀏覽(www.MAM.gov.mo)。