中銀全幣種信用卡
2024年03月23日
第C03版:藝海
澳門虛擬圖書館

戰亂中的真摯友情

《窗邊的小荳荳》改編自日本經典兒童文學

戰亂中的真摯友情

——談《窗邊的小荳荳》

《窗邊的小荳荳》一開始是年幼的荳荳因淘氣頑皮而被學校開除,片末是她轉校多時後,校長在戰亂中含淚稱讚荳荳是一個好學生。中間的過程並非由頑皮到乖巧的成長,而是別有洞天,寫戰亂、寫人性、寫友情,細緻動人。

改編自日本經典兒童文學的動畫《窗邊的小荳荳》,故事發生於上世紀四十年代,是作者半自傳式體裁,真人真事。前奏觸及轉校,以含蓄筆觸諷刺教育制度的僵化,然而這非影片主體。

含蓄,是全片的基調,一切言簡情深。荳荳在新學校裡結識患有小兒麻痺症的同學,了解人各有不同,以及人生的悲與喜,展開互相扶持的真摯友情。一次引導游水,一次協助爬樹,皆是生活化的友情表現,沒有煽情,貫徹含蓄調子,以行為表露人性,人性更鮮明。兩人各自的幻想旅程,一個進入童話的動物世界,一個游入海洋,導演皆以粗蠟筆彩繪,表現原始稚氣的想像力,效果奔放趣致。在戰亂背景下,這友情顯得單純珍貴,卻鬥不過時代宿命,散發着傷感情懷。

戰亂,也是本片重點之一,篇幅不多,但用筆精煉。收音機的廣播、軍人干涉衣着、眾人歡送士兵等,畫出時代氛圍,寫出不同人性。特別是荳荳父親,在壓逼中保持骨氣,寧捱餓也不為軍人奏樂,反映出當時日本出兵後不同人心的反應。結尾炮彈肆虐,學校被炸,一片火海,反戰主題達致高潮。

本片讓人想起日本動畫經典《螢火蟲之墓》,皆寫出戰亂下的真摯感情。然而本片層次更為豐滿,戰亂的時代、僵化的教育制度、成年人的世俗,整個世界觀更立體,並襯托出荳荳與同學的真誠友情,短暫而燦爛、純真且純情,仿如污泥中的蓮花。整體筆法亦低調生動,校內的趣味、校外的複雜,交織出亂世中的桃花源,很有感染力。

lhaio@yahoo.com.hk

小 也

2024-03-23 小 也 1 1 澳门日报 content_327086.html 1 戰亂中的真摯友情 /enpproperty-->