俄在陝辦送冬節慶祝活動

【本報西安十八日電】十七日下午，俄羅斯在陝西省西安市舉行俄羅斯“送冬節”公演系列慶祝活動，兩千餘名中外各界人士欣賞了四個多小時的精彩演出。

這是繼上月在俄羅斯隆重慶祝中國春節系列活動後的中俄文化交流年框架下的又一重要活動，讓中國民眾更多了解俄羅斯文化民間傳統慶祝活動，感受東正教大齋節之前的歡樂和狂歡氛圍。系列活動包括莫斯科哥薩克合唱團、馬戲團和原創流派藝術家的表演等，以及大型俄羅斯紀念品和糖果展銷會。

在系列活動中，中俄各界人士一起觀賞並體驗俄羅斯豐富多彩的傳統藝術和充滿活力的生活文化，一起舉杯共飲俄羅斯香檳葡萄美酒，品嘗傳統的俄式薄煎餅，欣賞喀山哥薩克樂團的音樂表演以及精湛技藝。

中俄辦文化交流年

主辦此系列活動的俄中友好、和平與發展委員會俄方主席伯里斯 · 季托夫表示：“這是第二次來西安巡演，這座城市是一如既往地熱烈歡迎我們到來。”他強調，“中俄文化交流年代表着重要時期，我們兩國人民都有機會沉浸在對方豐富的傳統、藝術和文化遺產中。相信我們兩國之間的合作將繼續下去並得到加強，將為兩國人民帶來更多更大的互利和繁榮。”

今年是中俄兩國建交七十五周年。俄總統普京已在早前下令於二〇二四至二〇二五年舉辦俄中文化年系列活動。

俄羅斯“送冬節”，亦稱“謝肉節”，也叫“烤薄餅周”。這是從俄羅斯多神教時期流傳下來的傳統節日，此節開始日期為每年東正教復活節前的第八周。在俄羅斯，這是歡樂的日子，意味着送走冬天，迎來春天，歡樂無比就在這迎來的美麗春天。（紀嚴實）