清新自然的人貓情

——談《如果主子會說話》

說話貓、追女戲、三角錯，全是荷里活動物戲的俗套元素，但台灣電影《如果主子會說話》不落俗套，拍出清新自然的氣息。確實，劇本可以拍成歡笑可愛的闔家歡電影，還可以將人與貓鬥嘴拍出《嘉菲貓》般的趣味，但本片不走此路線，貫徹原版劇集《都嘛是你的毛》的特色，強調人與動物之間的扶持。

台劇《通靈少女》的蔡凡熙，在片中飾演動物溝通師，戇直青春，追求魏蔓飾演的寵物護士，又被認識多時的女性好友暗戀；他飼養的寵物貓“等等”，由任賢齊聲演。全片最有趣是這隻寵物貓，串嘴賤精，與主人經常鬥嘴，卻一言道破主人性格弱點，更說中不同寵物的問題，妙趣生鬼。

主角先後為健身男、窮學生、俏夫妻解決寵物問題，拍出了現時愛寵物的人未必真正懂寵物的現象，以及飼養寵物卻不陪伴，全部圍繞責任與愛的主題。特別微妙是俏夫妻的新生嬰兒，竟是死去寵物的投胎轉世，動物與人類的關係，就在這小段展現得最深層。

重點是男主角追女的害怕與內懦，過程談不上特別，來來去去也是有口難表白的司空見慣，不過摒棄起伏情感與搞笑伎倆，回復淡淡情、憂憂愁的人生際遇，拍出哀而不傷、妙趣但不瘋狂的戲劇效果，即使婚外情的落筆也只是輕輕一掃、失敗愛情也不煽情。男女主角亦演得自然，蔡凡熙演怕醜仔最為神似，追女的過程也逐步展現與“等等”的前因後果，道出“冥冥中註定”的命運；同時以貓眼看世界，看人類的性格特點、看寵物的內心世界，跨過障礙，促進人與寵物之間的理解。

動物戲從來難拍，因為控制動物是不易之事，荷里活早已放棄真實動物，以電腦特技取代。本片則堅持利用真實動物，並配上對白，表情不豐富，但回復正常的貓模樣，總算做到生動效果，這在整個華人影壇都是一種進步。

lhaio@yahoo.com.hk

小 也