中銀全幣種信用卡
2023年11月26日
第B08版:閱讀時間
澳門虛擬圖書館

讓他們笑 讓他們哭 讓他們等待

《小說創作大師班》 作 者:威廉 · 凱恩 譯 者:黃筠 出 版 社:大象 出版日期:2021年6月

讓他們笑 讓他們哭 讓他們等待

提到小說創作,就不得不說說何謂大師,何為經典?大師之所以稱為大師,經典之所以成為經典,必有其與眾不同之點、獨具匠心之處。本書作者認為,沒有人天生就是寫作高手。不斷地模仿與練習,方能在千錘百煉,精雕細琢中,造就得心應手,駕輕就熟的寫作手法和技巧。若能兼容並蓄,博採眾長,達到讀書破萬卷的地步,就能行雲流水,揮灑自如,實現下筆如有神的境界。

他山之石,可以攻玉。深入地去研究經典,從文本的解讀中,領悟大師們塑造人物形象的高超技法,體會大師們推動情節發展的獨特構思。如此,定能從中取其精華,去其糟粕,而後融會貫通,找出適合自身特色的創作思路與風格。若想要寫出好的作品,不僅要廣泛閱讀,從中學習技法和構思。更要融入生活,感受悲愁喜樂,品味酸甜苦辣。司馬遷若不是“究天人之際,通古今之變”,何以寫出《史記》這部“成一家之言”的鴻篇巨製。

本書對二十一位作家及其作品進行了分析,解讀作家們的創作方法和訣竅,挖掘作家們是如何透過修辭技巧的運用,而逐漸形成獨具特色的文學風格。什麼樣的小說創作技法和構思可以稱得上典範,也只能是眾說紛紜,莫衷一是。何為優,何為劣,仁者見仁,智者見智。然而,本書對狄更斯寫作手法的概括頗有借鑒意義。作者總結了狄更斯在寫作中運用的四大手法:

其一,在衝突中塑造人物形象。在小說的發展中,利用衝突來凸顯人物形象是一種很獨到的手法,既避免了沉悶乏味,拖沓冗長的人物描摹,又豐富了小說的色彩與內涵。

其二,讓文本富有幽默感。馬克吐溫、歐亨利、契訶夫等小說大師的作品能夠膾炙人口,風靡一時,其中一個關鍵就是他們將幽默詼諧的元素融入創作之中。《紅樓夢》中“寶玉挨打”的情節,就是一個運用幽默的案例。寶玉聽見賈政吩咐他“不許動”,早已發覺情況不妙,正在不知所措之際,恰好看見一個老姆姆,於是寶玉對着那個老姆姆說道:“快進去告訴:老爺要打我呢!快去,快去!要緊,要緊!”寶玉一則是急了,說話不清不楚;二則老姆姆又偏偏耳聾,竟然沒有聽見寶玉說了什麼,卻把“要緊,要緊”聽成“跳井,跳井”,事態已經十萬火急,迫在眉睫,但《紅樓夢》的作者還不忘插入這樣一段令人忍俊不禁的場景,使緊張的情節中有了一絲活潑的氣氛。

其三,讓讀者流淚。如能使讀者在閱讀過程中對重要情節或人物遭遇產生共鳴,勾起讀者“同是天涯淪落人”的感受,那麼這部作品就已經打開成功的大門。

其四,讓讀者等待。激發讀者的興趣,最有效的法寶就是設置懸念。一環扣一環,此起彼伏;一波又一波,此消彼長。小說的懸念若想反反覆覆地扣住讀者的心弦,那麼就要令故事裡的主人公始終麻煩不斷,苦惱連連。當小說中的主人公擺脫了一個糾纏之後,本想喘息之際,卻又有一個新的麻煩找上門來,藕斷絲連,難捨難分。因此,小說若要趣味無窮,引人入勝,懸念就要環環相扣,源源不絕。

技法千變萬化,構思層出不窮,怎樣安排衝突和懸念,便可看出作家的功力所在。狄更斯之所以能夠打動讀者,無非就是“讓他們笑,讓他們哭,讓他們等待”。

林龍彬

2023-11-26 林龍彬 1 1 澳门日报 content_303981.html 1 讓他們笑 讓他們哭 讓他們等待 /enpproperty-->