澳大論壇談王安石詩歌

【本報消息】澳門大學人文學院日前舉辦“鏡海人文論壇”，由美國諾特丹大學東亞語言與文化系系主任、美國哈佛大學比較文學博士楊曉山以“唱反調的誘惑與危險：論王安石的昭君詩”為題發表演講，吸引近二百名師生線上線下同步參加。

楊曉山首先展示王安石《明妃曲二首》，特別是其中最具爭議的三句，進而針對詩歌是否模糊漢胡分界問題，回溯黃庭堅、朱弁、羅大經及其他諸家的評價與解讀，並結合其時代背景與政壇狀況，分析對王安石詩歌的批評。此外，楊曉山討論歐陽修、司馬光的和詩與原詩在格式、寫作焦點、典故運用上的異同，提供理解王安石詩歌的另外一種途徑；亦探討朱熹、李壁等人的評價，回顧如何將王安石從政治批判的洪流中解脫，把爭議歸因王安石的求新立異。最後，楊曉山認為王安石詩歌所以引起軒然大波，因為攻擊者在政治道德上對王安石存有偏見。

問答環節期間，楊曉山對學生如何做學問提出期許，指出即使面對數位人文的衝擊，也應充分掌握史料、細讀文本。