上天下地 從古到今——談《臍帶》

中國電影《臍帶》以樸實技巧直探生與死、天與地、傳統與現在，構成高層次、遠視野之作。

一年一度的“中國與葡語國家電影展”已經開幕，今年的中國電影比葡語戲更強，多是獨立製作，卻在港澳市場難得一見，從中看到獨立導演的高水平。《臍帶》是蒙古族電影，青年音樂人阿魯斯不滿哥哥將腦退化的母親困在屋中，決定帶同母親返回蒙古草原的祖家，讓她活得開心自在。

回家祖家後，兩人尋舊相片、殘屋被撞、為羊餵食、創作樂曲、祭祀儀式、歡歌載舞；一切看似平凡的旅程、平淡的生活，在草原與藍天映照下，產生一種回歸天地的生活境界，人與自然混為一體。母親回到草原生活後，自由自在，身心健康，自由與自然的互相牽引，發人深省；母親看到祖先的兩幕戲，擺脫沉重的死亡氣息，注入點點奇幻色彩，從而拓闊視野，連結生命、死亡、家族，更有遼闊的傳奇格局。

阿魯斯在草原上不忘創作音樂，並將生活聲音融入樂曲中，企圖探討音樂本質。他用長繩綁着母親，以防她走甩，繩便是兩母子的維繫象徵，仿如臍帶，是生命出生時最原始的連繫，親情就是人最原始的感情。

古老民族向來着重傳統，強調天地人一體化。本片透過悠悠草原、藍天白雲、深夜明月等自然景致，結合歌舞與儀式，呈現出“來自天地、歸於天地”的生命循環。大地、母親都是生命之源，本片因而反思生命源頭，並在現今發達社會下，人是否忘記大地之母、生命之源？

蒙古族女導演喬思雪自編自導，捨棄通俗戲劇元素，以兩母子在蒙古偏鄉的簡單生活，用平實鏡頭讚頌牧歌文化，思考精神生活、自然天地、藝術創作之間的奧妙關係，意蘊豐富，上天下地，從古到今，塑造出古舊的宇宙觀；同時描寫人性的善與美，強調親情的力量，交織成滿載詩意的生命讚歌。

lhaio@yahoo.com.hk

小也