尹錫悅的理智與情感
一九七一年,美國默默無聞的民謠歌手唐麥林突發靈感,創作了一首猶如史詩電影《義薄雲天》(Once Upon a Time in America)一般的歌曲——《美國派》(American Pie)。在這首長達八分三十二秒的歌曲中,作者用了大量隱喻的手法,將美國搖滾音樂的發展歷史、美國社會的大事記和他本人的觀點都巧妙地融合在歌中,作品問世就很快在世界流行。而大洋另一側的韓國,還是少年讀書郎的尹錫悅,就對這首歌愛不釋手,念念不忘了,或者從那時起,就種下了對美國的無限嚮往之情。
誰也沒有想到,五十二年後,這位昔日酷愛《美國派》的韓國少年,已經成為如今的韓國總統,還在美國白宮當衆唱起了這首膾炙人口的歌曲。這引來了世界各國民衆不同的解讀。有的開心、有的讚譽、有的諷刺、有的批評、有的憤怒。有人認為他的獻唱舉動自然就是親美、諂媚,甚至是喪權辱國的行為;而有人覺得,他一改鐵面檢察官的做派,能夠加強和穩固美韓關係,這是加分項。韓國五十歲以上老人對尹錫悅這次訪美之行評價甚高,以至於拉升了他原本岌岌可危的民調。這樣的結果對於尹錫悅和韓國來說,就是雙贏。
尹總統來到白宮就彷彿“回娘家”,我相信此刻他是真情流露,而不是出於外交的手段。畢竟尹錫悅在二○二二年款待美國總統拜登時,就已經上演過一次類似的戲碼。在迎接美國總統晚宴奏響美國國歌、升起美國國旗的時候,尹錫悅居然破天荒右手捂胸,滿眼虔誠地向美國國旗行了“撫心禮”。這一下讓周圍韓國官員都手忙腳亂起來,因為按照正常的國際禮儀,尹錫悅只需要行注目禮就可以了,如同他的前任總統們,無一例外行注目禮即可。
一國總統向別國的國旗行“撫心禮”,這便有效忠、發誓的意味,無論如何都是有損國格的事情。雖然事後尹錫悅為自己的不當行為辯解,但是話裏話外的意思就是——這不是什麼大不了的事情。親美在韓國政壇從來都是加分項,深諳此道的他後來向國民發言,強調“我們要對美國感恩,這樣才有國格”的言論時,人們也就見怪不怪了。雖然理智告訴尹錫悅,美國距離韓國很遠,中國距離韓國很近,中國對韓國的重要性毋庸置疑,但在情感上卻正好相反。從小就接受美國文化和價值觀的他,在中美之間顯露出內外有別的對待方式,也就順理成章了。
王 樂