無止境的世代孽債

十月初，巴勒斯坦武裝組織哈馬斯軍事突襲以色列，以色列宣佈進入戰爭狀態。執筆時正部署全面展開地面戰，聲言要剿滅哈馬斯。雙方火力全開，造成大量平民死傷。

以巴衝突再起，傳媒網紅紛紛以局外人角度評論，以部分歷史事實，加上主觀喜好和政治立場，教人眼花繚亂。論世界地緣政治關係緊張程度之最，以巴地區無疑數一數二，雙方矛盾延續多年，至少橫跨兩世紀，當中的恩恩怨怨，局外人難以置喙，客觀認識以巴衝突的歷史背景，至少有助了解雙方之間的血海深仇，為何交織如一個永遠無法解開的死結。如果追溯至第一次世界大戰，當時佔領巴勒斯坦的英國，有意讓猶太人立國，重塑中東版圖，成為近代矛盾的起源。二次大戰後，聯合國大會通過決議，將英屬巴勒斯坦託管地劃成兩個國家，然而佔多數人口的阿拉伯人拒絕建議。一九四八年，以色列宣佈獨立，但埃及、約旦、敘利亞等阿拉伯國家聯盟成員，加上巴勒斯坦皆一致拒絕承認其獨立地位，遂爆發第一次以阿戰爭，最後以色列獲勝，七十萬巴勒斯坦人因而流離失所，往後因信仰和地緣政治利益等因素，以色列和周邊的阿拉伯地區關係緊張，再加上美國一直為以色列撐腰，要促成以巴和解，幾乎已成為不可能的任務。

若擱下西方國家親以色列的主流觀點，從局內人的角度重新認識以色列，在讀者眼前的這個中東國家，又會是何等模樣？二〇一七年，以色列歷史學家與社會主義運動家伊蘭 · 帕佩(Ilan Pappé)出版《這才是以色列》，為世界提供另一個觀察以色列的方向。伊蘭 · 帕佩是以色列人，現任英國埃克塞特大學社會科學與國際研究學院教授，著作包括《巴勒斯坦的種族清洗》和《以色列的理念》等。作者自小接受國家編造的史觀，直至他走上學術之路，了解到以色列人民的福利，實為建立在剝削巴勒斯坦人之上，才領悟以色列根本是一片“定居殖民地”。相比選擇漠視或沉默的以色列人，帕佩一直敢言，力求釐清史實，希望以色列政府和世界正視巴勒斯坦人的權益。

《這才是以色列》的英文版，原題為《十個關於以色列的神話》，帕佩圍繞着這些“神話”， 逐步揭開以色列鮮為人知的一面。在細閱以色列解密檔案、外洩的“巴勒斯坦文件”，以及各國歷史檔案等資料文獻後，作者認定以色列官方和西方媒體，一直長年累月、不斷重複以下謊言，例如巴勒斯坦為無人之地、猶太人為無土之族、錫安主義即是猶太教義、錫安主義並非殖民主義、巴勒斯坦人在一九四八年自願出走、“六日戰爭”之外“別無選擇”、以色列是中東唯一的民主政權等等。作者將每個謊言獨立成章，並詳細論證，依據歷史事實資料，針對巴勒斯坦及以色列的問題，提出精闢分析和解答。譬如在書中，作者提及巴勒斯坦被以色列蠶食鯨吞近五分之四的土地，並將之分割成許多分散地區，其中最重要的約旦河西岸和加沙走廊，兩地相距甚遠。早期，以色列宣稱對該地暫時管理，總有一天要歸還，但同時在加沙走廊四周築起圍牆，將巴勒斯坦人困在其中，稍有反抗，便派兵鎮壓、轟炸房屋，甚至進行種族清洗。對於巴勒斯坦人面對的處境，國際媒體卻一直甚少報道。

身為在國際學界享負盛名的中東研究專家，帕佩認為只有建立一個巴勒斯坦人與猶太人都是平等公民的單一國家，才是未來的唯一解方。如今，以巴雙方似乎只想用盡一切方法，將對方趕盡殺絕方肯罷休。眼見無盡戰火，和平遙遙無期，不論身處局內局外，恐怕徒剩一腔難言的唏噓。

王少保