中銀全幣種信用卡
2023年10月10日
第D08版:學生報
澳門虛擬圖書館

營地街市的前世今生

一九二七年營地街市的重建計劃(圖片來源:澳門檔案館)

上世紀初的營地街市 (圖片來源:澳門檔案館)

一九五〇年啟用的營地街市外觀 (圖片來源:澳門檔案館)

錢納利畫作中的早期澳門街市 (圖片來源:澳門記憶)

營地街市的前世今生

“街市”是粵港澳對傳統菜市場的稱呼,營地街市則是從其所在的營地大街中得名。“營地”之名揭示了此地曾作為軍隊紮營之地的歷史。十九世紀時,定居澳門的英國畫家錢納利(George Chinnery),曾多次在他的畫作中描繪營地街市。其時的營地街市僅僅是由攤販沿街擺賣而成,未有今日之規模。

身處中西方文化與種族的交界地帶,“營地”之名為這個古老的澳門街市增添了幾分肅殺之氣。但隱沒於營地街市的繁華喧鬧之後的,還有數不清的往事。中國自古以來就有以菜市場為刑場的傳統,傳統認為這不僅能促進消息的傳達,還能起到很好的震懾和警示的作用。

營地街市所在地最初並不是街市,而是刑場。清乾隆八年(一七四三年),澳門華商陳輝千酒後與葡人晏些盧爭吵、打鬥,被晏些盧以小刀殺害。兩廣總督通知澳葡當局,應當依照《大清律例》將兇犯絞死,並派廣州知府、香山縣令等會同澳葡當局在澳門執行。最終葡人晏些盧因謀殺罪成,被執刑問吊。

清乾隆五十四年(一七八九年),清廷在營地大街處建墟亭,是為澳門最早的街市——營地市集。一八九三年時營地市集曾發生火災,《香山縣志》載:“築亭於四隅,後毀於火。”後來營地街市被議事公局(市政廳)買並改建。一九四九年,原本的營地街市被改建為新型街市,因其為當時最大者,因此又稱“中央街市”。

營地街市現全稱為營地街市市政綜合大樓,葡文名為“Mercado de S. Domingos”,重建於一九九八年,坐落在澳門半島公局新市東街、西街、南街與米糙巷之間。是一棟公共設施齊全、商業空間分佈有序的綜合性街市,能夠很好地滿足居民的生活需求。

澳門歷史教育學會 石恩宇

2023-10-10 澳門歷史教育學會 石恩宇 1 1 澳门日报 content_293903.html 1 營地街市的前世今生 /enpproperty-->