中銀全幣種信用卡
2023年10月04日
第B12版:新園地
澳門虛擬圖書館

(筆雯集)胸中涇渭 皮裏春秋

胸中涇渭 皮裏春秋

《幼學瓊林》說:“為學已大成,曰誕登道岸。”何謂“大成”?用今天的標準,大概是博士、院士之類。不過,我國古代之所謂博士,是指博通今古之人。《戰國策 · 趙策三》:“鄭同北見趙王,趙王曰:‘子南方之博士也。’”博士又是古代的官名,六國時有博士,秦因之,諸子、詩賦、術數、方伎皆立博士。雖然,博士是博古通今之人,似乎是官銜多於學位。越南人雖然也有博士這種學位,但古老的叫法稱之為“秀才”,是則“秀才”乃正式的學位。

誕登道岸的“誕登”,其實是“登上”的意思。誕,是一個助語詞而已。明陳汝元《金蓮記 · 湖賞》:“妾身擬入空門,頓把紅妝淨洗。師父誕登覺岸,還須寶筏相招。”

至於“道岸”,是佛教語。菩提岸,徹悟的境界。有謂“道岸先登,天街思陟”。俗傳菩提善岸,即儒家所謂的道岸。一個學至徹悟境界的學者真不簡單,他“為學已大成”,誕登道岸矣。

《幼》說:“淄澠之滋味可辨;涇渭之清濁當分。”一看這些水旁的字,估計是河流。雖不中,亦不遠矣。淄澠是淄水和澠水的並稱,皆在今山東省,相傳二水味各不同,混合之則難以辨別,不過孔子說:“淄澠之合者,易牙嘗而知之。”除了易牙之外,相信寫《茶經》的陸羽也能辨。值得注意的是:“澠”,音勉,水名澠池,在今河南省洛水之北;不過於淄澠的“澠”,卻讀作“繩”。

淄澠之滋味可辨,既然如此,則涇渭之清濁當分。常聽人說:“楚河漢界,涇渭分明。”涇、渭分別是兩水。《詩 · 邶風 · 谷風》:“涇以渭濁,湜湜其沚。”意謂涇渭相入而清濁異。古人謂涇濁渭清,實為涇清渭濁。“涇渭”一詞常用以喻人品的優劣清濁和事物的真偽是非。所謂:“胸中自有涇渭,皮裏自具《春秋》。”

冬春軒

2023-10-04 冬春軒 1 1 澳门日报 content_292725.html 1 (筆雯集)胸中涇渭 皮裏春秋 /enpproperty-->