創新與常規的碰撞

黃秋生在新書《秋生回憶》中提到，一九九〇年為TVB拍攝劇集《午夜太陽》時，所演出的角色原型屬周星馳，奈何其時星爺已開始上位、最終沒接拍，所以由秋生接手。然而因該角色的對白是為星爺度身訂造，所以秋生只能模仿星爺演出配合對白的設定。但監製徐正康對此感到不滿，希望秋生不要模仿周星馳，想他以Mel Gibson米路吉遜的方法演出，秋生堅持了幾集之後便遭到高層照肺兼雪藏。秋生在書中對此慨嘆：“很可惜，當身邊的人不夠膽創新，只能平庸地依着常規走。”

於這次事件上，不論是秋生還是徐正康都不能說是錯，只是兩人的立場不一及溝通不足。首先，既然對白是為周星馳度身訂造，真的可能用米路吉遜的方法去演及講出一樣的對白嗎？情況一如一米九三的衣服，王祖藍穿上後必然是衣不稱身一樣，反倒是對衣服作出修改、又或向曾志偉商助衣服的話，才有望衣着稱身——其實最簡單的處理方法當然是更改對白，因為除了星爺誰也處理不了，不然的話又怎能算是度身訂造？奈何基於種種原因對白沒有再作更改，而且雙方又各執一詞，最終拖累了劇集，不能令人留下好印象。

同樣的事如果發生在今天，當然不會有人再敢質疑秋生的決定及演出方法。奈何那個時期的秋生，也不過是剛從亞視過檔TVB不久的新人，根本不可能有任何的牙力向監製挑戰。雖然其時的徐正康其實也是過檔TVB不久，但他之前在麗的時期的《浮生六劫》及《大地恩情》等作品已顯名聲。是以TVB高層只會認為徐正康的決定是最正確，罔顧了演員的感受。

娛 翁