在美使館總結訪華之行

耶倫：美中“脫鈎”是災難

【本報綜合報道】據中新社、觀察者網九日電：美國財政部長耶倫九日在北京的美國駐華大使館舉行新聞發佈會，總結此次訪華之行。

雙方談了約十句鐘

綜合路透社、法媒等報道，耶倫在發佈會上稱，她此訪與中方官員進行了累計約十個小時雙邊會談，自己此訪與中方高層官員的會晤是“直接、實質性和富有成效的”，有助於美中更好了解彼此的行動和意圖，同時她再次重申美國無意與中國經濟“脫鈎”，“脫鈎”對兩國都是災難性的。

雙邊會晤富有成效

經中美雙方商定，耶倫於七月六日至九日訪華。她是繼美國國務卿布林肯之後，近期第二位訪華的美國內閣高官。對於這次訪問，耶倫說，她此行的目的是和中國新的經濟領導團隊建立並深化聯繫，以期穩定兩國關係、減少誤解風險、探討合作領域。

耶倫表示，最近幾天與中國高層官員進行的雙邊會晤是“直接、實質性和富有成效的”，美中雙方就兩國關係的機遇和挑戰進行了坦率和深入的討論，更好地了解彼此的行動和意圖。耶倫認為，她與中方高層官員的雙邊會晤，為使美中關係向着更堅實的基礎邁出了一步。

美正尋求良性競爭

近段時間，“脫鈎斷鏈”的討論在國際社會受到廣泛關注。耶倫在發言中強調，美方正尋求一個讓美中兩國經濟良性競爭的未來。美國無意與中國經濟“脫鈎”，世界上最大的兩個經濟體“脫鈎”對兩國來說都是災難性的，也會讓世界不穩定。

“我們想要一個充滿活力和健康，且開放、自由和公平的全球經濟，而非四分五裂或強迫各國選邊站隊的全球經濟。”耶倫說。

世界夠大容納美中

對於美中關係，耶倫表示，美國和中國存在重大分歧，這些分歧需要明確和直接的溝通，但拜登總統和她並沒有從大國衝突的框架來看待美中關係。“我們相信，世界足夠大，足以讓我們兩國都能繁榮發展。兩國都有義務負責任地處理這一關係，找到共同相處和共享全球繁榮的途徑。”

耶倫坦言：“沒有一次訪問能在一夜之間解決美中之間的挑戰。把握美中關係的框架並非易事。但我們絕不能忘記，儘管面臨挑戰，我們的努力絕非徒勞無功。”

“美中在雙邊關係中走哪條路取決於兩國的選擇。”耶倫表示，兩國必須為各自人民和世界作出正確的選擇：一個符合雙方共同利益、促進和平與繁榮的選擇。