騎馬拜堂 家破人亡
一位老友讀到我的“不文”,袁崇煥的“貂奶媽,頂硬上”,與我通電話,二話不說,先是“騎、騎、騎!”一陣笑聲,他沒有回話,只是繼續“騎”。我於是說:“是否黃谷柳《蝦球傳》的‘要騎馬過海’的騎馬過海?”像點正他的穴道,回應說:“正是‘要騎馬過海’。”時至今日,第四條大橋都近於竣工,過海豈用馬?
不過,由於這話匣打開,姑亦以“騎”為題,聊作所謂“專欄”之資。宋洪适字景伯,鄱陽人,洪皓之長子,他寫過一闋《番禺調笑》,實即《調笑令》。在詞之前有文云:“蓋聞五嶺分疆,說番禺之大府;一尊屬客,見南伯之高情,摭遺事於前聞,度新詞而屢舞。宮商遞奏、調笑入場。”題曰〈羊仙〉。詞前用七言古詩八句,四平四仄即以詩尾二字為詞首二字句,餘俱叶之,蓋詩則誦,而詞則歌。其詩云:“黃木灣頭聲哄然。碧雲深處起非煙。騎羊執穗衣分錦,快睹浮空五列仙。騰空昔日持銅虎,嘉瑞能名灼前古。羽人叱石會重來,治行於今最南土。”接下去的是詞。詞云:
南土,賢銅虎,黃木灣頭騰好語,騎羊執穗神仙五,拭目摩肩爭睹。無雙治行今猶古,嘉瑞流傳樂府。
上述的“騎”是騎羊,相傳古代有五仙人,騎五色羊執六穗秬至此。洪适寫的是“番禺調笑”,而廣州在番禺的範圍之內。宋錢易《南部新書》庚:吳脩為廣州刺史,未至州,有五仙人騎五色羊,負五穀而來,今州廳梁上,畫五仙人騎五色羊為瑞,故廣南謂之五羊城。
騎羊之外,劉向《列仙傳 · 琴高》,這位琴高騎赤鯉,有人騎虎,有人騎牆,也有人騎鶴上揚州。打工仔經常是騎牛搵馬,而俗語有一句曰:“騎馬拜堂,家破人亡。”蓋騎的是“大耳馬”,舊俗忌經期之內出嫁,故有此語,相信不至於“家破人亡”,是言過其實而已。姑妄聽之,聊博一粲。
冬春軒