被譽港版柯德莉夏萍

袁詠儀被網民群起聲討

日前，香港《南華早報》一篇介紹袁詠儀的文章，講述她的影藝生涯，標題形容她為香港電影界的柯德莉夏萍。但這個美名卻引來網民熱烈討論，更在該報的帖文下洗版回應。文章以“曾激怒成龍陳可辛，香港影壇的柯德莉夏萍袁詠儀如何以演直率的女人而成名”為標題，講述袁詠儀由十八歲選美入行，但不甘於當花瓶，至進入電影圈後，大放異彩，憑主演《新不了情》和九五年《金枝玉葉》兩度奪得香港電影金像獎最佳女主角。

文中提到袁詠儀性格直率，卻被認為是“難相處”。她拍《霹靂火》時激怒成龍，導演陳可辛也曾認為她難合作曾想換角。不少有異議的網民，在該報Facebook留言：“別忘了某人在年輕時被稱為‘爛口女演員’，很難與‘優雅、有品味和文雅’相提並論”，更有網民認為這樣形容侮辱了柯德莉夏萍：“柯德莉夏萍取得驚世成就，她的代表作至今仍被視為經典，且為二戰時為抵抗納粹的荷蘭人籌款，參與多項人道工作，為聯合國兒童基金會當親善大使；某人不做慈善，只關心衣櫃裡有多少個Hermes手袋，這樣比較侮辱了夏萍小姐”。