《胭脂扣》有今生冇來世

J2台前晚重播梅艷芳與張國榮主演的《胭脂扣》，雖已經不知重播過多少次，但經典就是經典，縱已是三十六年前的舊作，但依然成為了網民的熱話。至於討論的內容其實也沒甚麼新話題，都離不開監製成龍曾經想不知會導演關錦鵬便另剪新版本、梅艷芳為新藝城接拍一部電影換取張國榮可以演出《胭脂扣》，及電影原屬意由梅艷芳、鄭少秋、劉德華及鍾楚紅演出等等的舊傳聞。

實在難以想像，如果成龍當年決意另剪新版本，甚或加插他最喜歡的追車及爆破商業元素，電影將會變得如何不倫不類；同樣也無法想像戲中的張國榮角色如果由鄭少秋演繹，還能不能成為傳奇？還好的是梅艷芳為了與好友張國榮的合作甘與新藝城以戲換戲，以及關錦鵬要求李碧華為“陳振邦”加添了較多戲份，令原本以專注“如花”的故事更加陰陽調和，最終才能成就了如今的經典。

《胭脂扣》之所以成為經典，一來是故事本身已很具吸引力，二來是兩位主角都已離世，已無法再複製相同的默契與味道。事實上，即使有後來者想翻拍，環顧香港現今影壇，亦實難有人可以媲美張國榮官仔骨骨的氣質、梅艷芳在歌壇打滾多年的滄桑味。亦無法再複製的亦包括戲中曾出現過的場景。

戲中陳振邦（張國榮飾）大宅的場景，分別在澳門鄭家大宅及元朗娛苑拍攝，當中元朗娛苑在二○○七年一月八日被香港古物古蹟辦事處列為香港一級歷史建築，但在二○一○年五月十七日已降級為二級歷史建築，據聞現今更已成為廢墟，放滿雜物，十分可惜。還有，戲中萬梓良任職的報館建築已經拆卸，而戲中“倚紅樓”的場景，實為澳門河邊新街的五洋酒店，亦同樣已經拆卸。

娛 翁