劉文正的“陰陽怪調”

劉文正之所以“詐死”，源於其經理人不堪別人要求劉文正復出邀約的煩擾。事實上劉文正確曾有着很大的影響力，不僅被譽為華語歌壇“偶像始祖”，多位內地歌手都以翻唱劉文正的歌曲成名，更曾出現所謂的“男學劉文正”的風潮。

當年不少台灣歌手都會來港登台，惟那個年代紅館尚未出現，所以這些歌王歌后大多都是在酒樓夜總會開騷。

那時每有過江龍來港演出，酒樓夜總會都會發放消息予傳媒代為刊登。劉文正相關的宣傳稿中，除了提及《蘭花草》享譽東南亞之外，更很奇怪地會指劉文正初期所唱的歌曲“陰陽怪調”，卻緊扣聽眾心弦。

這份宣傳稿其實相當奇怪，因為“陰陽怪調”絕對是負面形容，但為甚麼又會放在宣傳稿上呢？原來劉文正在中學時期參加了學校的詩歌班，初時唱的大多都是英文歌。一九七一年，劉文正參加台視歌唱比賽獲第五名，曾被安排在電視節目上表演。他唱的正是很討年輕人歡心的熱門英文歌如《Yellow River》及《Sugar Sugar》等，惟很快他便消失幕前。原來他去了服兵役，但也因此認識了劉家昌。

劉文正也明白在華人社會唱歐西歌曲會令前途受限制，於是經過一番苦練，改唱國語歌曲。改唱國語歌的劉文正，比之前唱英文歌時的歌藝進步不少。但他的腔調，初聽時會覺得怪怪的不大習慣，原來是綜合了歐西曲和時代曲的唱法，形成了一種別有風格的演唱方式。正是這種糅合了兩種風格的唱腔，更令他呈現出獨特的風格。其實，別以為綜合了歐西曲和時代曲的唱法就很厲害，因為某程度上就好似《獎門人》節目裏的《超級無敵估歌仔》，有點似不識普通話的老外講普通話，發音不正確，復帶點外語常見的捲舌音，因而形成所謂的“陰陽怪調”。

娛 翁