厭煩反華著書反擊

二○一八年，西班牙資深記者加西亞被埃菲社派往中國常駐。這給了他近距離觀察中國的機會，讓他發現了一個真實的中國，一個不同於西方媒體塑造的中國。他對中國在消除貧困、生態保護、節能減排、共同富裕、科技創新等領域取得的成就非常讚賞。

中國多元非常迷人

“到中國後，我嘗試拋開所有偏見，保持清醒開放的頭腦，客觀地觀察中國。我驚喜地發現，中國並非是西方媒體所描述的中國，它非常多元，非常迷人。”加西亞說。

在交談中，加西亞提到了他認識的一位採訪對象丁艷（音譯）。三十四歲的丁艷家在西安市，是一名英語翻譯。她出生在山東農村，小時候與奶奶、父母和五個兄弟姐妹擠在一個破舊老屋裡。上學之餘，她還要幫家裡幹繁重的農活。如今，丁艷的兄弟姐妹和父母也都住進了城裡，生活發生了翻天覆地的變化。

毅然放棄新聞工作

洋溢在中國普通人臉上的幸福感，讓加西亞深受觸動。而一些西方媒體罔顧事實、刻意抹黑中國的做法，則令他生厭。二○二一年九月，他在推特上連發十四條推文，宣佈將放棄從事三十餘年的新聞工作，因為“令人厭煩的反華‘信息戰’幾乎耗光了我的新聞職業理想”。加西亞說，西方媒體總是宣揚所謂“新聞自由”，但一用到中國報道上，就成了“逢中必反”的套路，他們“只會說一模一樣的話”、“從不脫離既定劇本”。

讚賞中國智慧高效

在下定決心辭職的同時，加西亞也給自己定了一個目標：寫一本關於中國的書。“這並不是一件容易的事。西方媒體癡迷於抹黑中國形象，誤導西方民眾，讓人們看不到中國所取得的非凡成就。”

為了寫好《中國：威脅還是希望》，加西亞到新疆、深圳等地開展了田野調查和深度訪談。他在書中細數了中國開展精準扶貧脫貧的做法和相應成效，闡明中國為全球減貧事業帶來的希望和鼓舞；介紹了中國解決貧富差距、實現可持續發展等方面的有益嘗試，探討中國傳統文化在共同富裕等理念上的傳承和延拓；澄清了西方媒體在涉及中國民主、人權、防治污染等問題上的錯誤引導，感嘆中國在實踐中試錯並找到最佳解決方案的智慧和高效。