哥布林模式

“‘哥布林模式‘承認我們並不總是要在IG和TikTok上，展現理想化、精心打造的自我，這令人鬆了一口氣；歷經二○二二年，大家都有點負擔不了。”牛津大學出版社總裁格拉斯沃表示。

因此，《金融時報》的時尚副主編卡蘿拉認為，“哥布林模式”不代表真的要放棄人生，而更像是在平常兢兢業業的生活中，暫時進入“精神上的休假”，用以慶祝狂野的自我，用“反完美”來修復身心健康。

【摘自：〈二○二二爆紅年度字“哥布林模式”是什麼？〉，邱韞蓁，商業周刊，二○二二年十二月九日】

踏入十二月，各式各樣的“年度總結”又湧現，而在眾多總結中，我認為牛津字典二○二二年度代表字“哥布林模式”(Goblin mode)最具時代意義。

不少華文媒體將哥布林模式翻譯成近年流行的用語“躺平”或“擺爛”，但這兩種翻譯方法顯然未夠精準，因為與這兩者的“自暴自棄”相比，哥布林模式更接近一種自我賦權，要與事事追求完美的大風氣抗衡。而我之所以認為它具有時代意義，在於過去三年，我們在疫情、經濟衰退的雙重夾擊下，生活早已大受影響，與理想、完美等標準都已經越走越遠，執意要留在“完美”的幻象中，根本就是自欺欺人。同時，自媒體的大行其道亦令這種“人無我有，人有我優”的心態加劇，久而久之，大家都成了“活得比你好”這惡性循環的受害者。所以，哥布林模式正好捕捉了網絡年代、疫情時期的心理狀態。

生活不一定都是一帆風順，低谷、逆境必然會出現，而學會如何以正確的態度面對，比一直保持完美來得更重要。可以的話，不妨讓自己停下來，好好的哥布林一下。

穆 森