連續兩屆

德國贏波分組出局

【本報消息】世界盃E組四隊均有出線機會，包尾的德國求人求己，先要贏同有機會的哥斯達黎加，最終雖在入球騷贏四比二，惜因日本贏波，德國得失球不及同分的西班牙，連續兩屆在分組賽出局。

德國的出線必要條件是贏波，排出拜仁的中場，辛尼、格納比、梅拿、梅斯亞拿及哥利斯卡進攻。德國在十分鐘由格納比頂入拉姆的傳中打開紀錄，幾乎同一時間西班牙亦領先。

哥斯達黎加在下半場加強進攻，華斯頓的頭鎚雖被紐亞拍出，但有迪積達補中扳平。德國隨後有梅斯亞拿兩度中柱，七十分鐘被哥軍把握罰球機會，華加斯亂軍中起腳再省中紐亞彈入反超。另一邊日本亦反超，哥斯達黎加若贏波將攜手日本出線，惜僅開心三分鐘即被夏維斯扳平，並在完場前梅開二度反超。即使日本失分，德國亦要贏兩球才可出線，富古加在完場前再入一球，德國贏四比二。

費：唔怪西班牙

不過日本最終贏波，令德國與西班牙同分，因較差得失球排第三，與哥斯達黎加齊出局。德國自一四年奪冠後，連續兩屆在分組賽恥辱出局，教練費歷克沒責怪西班牙，強調出局是咎由自取：“我們很失望，但不怪西班牙。我從不指望其他球隊，要怪就怪自己。我們有足夠機會晉級，不是今場被淘汰，而是對日本被反勝的二十分鐘，還有對西班牙的最後幾分鐘，才有今日的下場。”

梅拿告別國家隊

德國出局，卅三歲中場梅拿亦宣佈告別國家隊：“這應是我最後一次代表國家隊。我想對德國球迷說，感謝你們陪我走過難忘的時光。”

此外，德國《圖片報》爆料，指德國足總早已預訂同日的航班回國，似早已預計會出局。