難忘粵劇傳承使命

朱振華重演《風雨守衣箱》

上世紀四、五十年代，是澳門粵劇演出的蓬勃年代。當時日軍侵華戰爭爆發，由於地理位置與戰區的接近，加上“中立區”的地位，使澳門成為鄰近地區居民躲避戰火的避難所，當時省港知名紅伶紛紛逃來澳門。去年本澳文武生朱振華初踏話劇舞台，演繹《風雨守衣箱》一劇中享譽盛名的省港名伶蓋嘯天一角，演出賺人熱淚，大獲好評。

華哥（朱振華）坦言接演蓋嘯天一角可謂輕駕就熟，因為都屬戲行中人。不過話劇演繹模式有別粵劇。需要高度生活化，幸而導演鄭繼生給予的指導及高度的發揮空間，才能令劇中的蓋嘯天演得有血有肉。不過華哥承認去年初首演排練時較難掌控，重點是全劇標榜的廣式俚語。這些都是老一輩人的慣用說話模式，要令情境回到昔日年代，劇中廣式俚語非常重要，台詞氛圍的確能令自己很快穿越到那個年代。

華哥表示由於疫情持續，名伶白雪紅此次未能在《風雨守衣箱》重演登場，有點遺憾。不過導演找來本地資深粵劇票友盧少貞取代。盧少貞乃話劇出身，後來涉足粵劇舞台，亦生亦旦，粵劇技巧純熟。過去盧少貞曾演出多齣舞台劇，與導演鄭繼生為多年舞台拍檔，較為人熟知的有澳門藝術節劇目《末代貴妃》，另外就是一九八九年合作演出的舞台劇《砂丘之女》。當年雙雙携手勇奪香港戲劇滙演最佳男女主角，及最佳整體演出多個獎項，引為佳話。此次出演名伶呂劍雲，角色出身是鏡艷影劇團花旦行當，後來轉型文武生行當及出任劇團班主，角色可謂輕駕就熟，所以與她多埸對手戲均能擦出火花。

朱振華繼續提到，個人非常喜歡《風雨守衣箱》這個本地原創劇本，尤其是劇中蓋嘯天這個角色，因為戲中宣揚的是粵劇傳承精神，這正好是自己的生活寫照。近年華哥除了舞台粵劇演出外，亦花費大量精力培養粵劇新生代，粵劇傳承成了他目前重要工作，他認為粵劇藝術一代傳一代，有傳承此門藝術才有希望。這兩年間，執教出來的學生亦初見成績，有部分學生更肩負傳承工作，開始在學校執教少兒粵劇班，一班少兒在粵劇舞台上似模似樣，華哥深覺老懷安慰，笑言自己不覺間已榮陞“師公”身份。

朱振華繼續提到，原本今次《風雨守衣箱》演出計劃，是在重演前先走進大灣區演出。奈何疫情持續，商談了大半年，最終未能成行，深感婉惜。不過在疫情陰霾下能夠演出，有劇上演已很感恩。

《風雨守衣箱》由澳門文化藝術協會主辦及製作，文化發展基金贊助部分經費，文化中心場地優惠。演出將於本月十九至二十日假文化中心小劇院隆重上演,，門券已在廣星售票網公開發售。

文：紫衣