元曲的一半兒

清人李密庵寫過一首《半字歌》，頗有哲理，也就是説凡事不要去到盡，須留有餘地，歌云：

看破浮生半百，半生受用無邊。半中歲月盡悠閒，半裏乾坤開展。半郭半鄉村舍，半山半水田園。半耕半讀經廛，半士半民姻眷。半雅半粗器具，半華半實庭軒。衾裳半素半輕鮮，肴饌半豐半儉。童僕半能半拙，妻兒半樸半賢。心情半佛半神仙，姓字半藏半顯。一半還之天地，讓將一半人間。半思後代與滄田，半想閻羅怎見？飮酒半酣正好，花開半吐偏姸。帆張半扇免翻顚，馬放半韁穩便。半少卻饒滋味，半多反厭糾纏。自來苦樂半相參 ，會佔便宜只半。

其實半半的事物還不只這些，放眼周邊，有的是半新半爛牛仔褲，半遮半掩露胸前。半嗔半羞閨中秘，半推半就綉床邊；半嬌半嫩妹仔，半老徐娘韻猶存。

元曲的仙呂宮曲牌也有《一半兒》，與《憶王孫》基本相同。王和卿有《一半兒》，其中二首題曰〈題情〉的。曲云：

雅翎般水鬢似刀裁，小顆顆芙蓉花額兒窄。待不梳妝怕娘左猜。不免插金釵，一半兒蓬鬆一半兒歪。

別來寬褪縷金衣，粉倅煙憔 減玉肌。淚點兒只除衫袖知。盼佳期，一半兒才乾一半兒濕。

第一首是説：烏黑發亮的秀髮，像剪刀裁過般整齊，梳出如同荷花般的劉海，令額頭更加窄小。我這樣的打扮，怕的是我娘看到我不梳妝打扮，當做我們“愛情”的證據，只好再插上金釵，這樣一來致令滿頭秀髮一半蓬鬆，一半東歪西倒。

第二首是説：自從我們分手後，由於思念心切，只好脫去那寬闊不合體的金縷衣，豈有心思去打扮？誰還管得身軀消瘦？只有淚珠濕了衣袖。多麼期待我們再幽會，濕了的衣袖，一半兒剛乾，一半兒又濕。

冬春軒