傳統與創新

如將不盡，與古為新。——《二十四詩品 · 纖穠》

傳統，一個活在人們刻板印象中的詞，許是受了新文化運動的影響和某些“公知”的影響，我們總認為傳統便是與時代割裂，沉湎於過去，與創新格格不入。

但是，“窮則變，變則通，通則久”。萬物皆變，固守一隅者終將會被淘汰。常制不可以待變化，一途不可以應無方。傳統文化的生命力不在於形式，而在於踐行。換句話說，在不變的根與魂之下，傳統文化需要順應潮流，獲得新的具體內容和形式持續發展。

而遊戲《原神》，便是體現傳統與創新的最完美例子。前日被央視點名表揚的PV《神女劈觀》，將戲曲唱詞融入新時代傳播形式之中，讓本來與年輕群體相隔甚遠的京劇重新煥發出了生命力，更是一次面對海外的成功的文化輸出。其中悠然綿長的一聲唱腔“可歎——”，嘆盡古今多少風流事，帝王將相，才子佳人；道盡了浮世冷暖，因果交纏。一句“曲高未必人不識出，自有知音和清詞”更是寫得極好，清雅不必嘆孤零，那人便在，燈火闌珊處。

同樣是遊戲，為什麼《王者榮耀》就不是一個傳統與創新相結合的樣本，究其原因，《王者榮耀》僅僅是借了傳統文化的軀殼。詩仙李白變成了刺客，諸葛孔明成了法師，判官鍾馗則成了黃金礦工。往日嚴肅的歷史人物似乎成了一個個小丑 ，悲哀地活在《王者榮耀》給他們打造的皮囊裡。《王者榮耀》只是在消費傳統，售賣情懷，而真正重要的精神內核與廣博的內涵，蕩然無存。

正所謂“厚德載物，水善萬利而不爭”。中國之文化，一如那流轉不息，哺育萬物的水一樣，是相容併包，新舊共存，包羅萬象的。他並不局限於詩詞歌賦，也可以是遊戲視頻；他可以中而守正，也可以海納百川。《原神》裡的“璃月”，正是中國的縮影。萬民堂的裊裊炊煙一如中國文化裡的“食與人間”，海燈節的滿夜宵燈則是中國人民辭舊迎新的美好祝願；荻花洲的朔風起兮是俠客仗劍的衝天豪氣，而絕雲間的真君和仙人則是山野林風、雪泥鴻爪的不染凡塵。在“璃月”，我看到的不僅是文化符號，意象與歷史傳統的重演，更是過去與現在，傳統與創新的交融。傳統的本身增強了力量，因為他不停地應用在新的局面上。

習主席認為：“傳統文化是民族認同的根基所在，是一個華夏民族得以構建的根基。對於優秀傳統文化的認可和發展，是一個民族團結的根本和自信的來源。”千年文脈如悠古的磐岩，需要在新時代的“雕刻家”手下，改變容顏，煥發出新的活力和光彩。而那一個個的“雕刻家”的重任，則應該由我們來承擔。我想，這才是給傳統文化，也是給我們，最好的禮物。

鄧浩熙 鏡平 初二