月

假期教孩子們讀詩，既要琅琅上口，又要通俗易懂，《憫農》自然是必選，還能借詩提醒眾人珍惜糧食：小朋友切勿吃得一地狼藉，大朋友更要以身作則，對眼前糕點勿取餡而捨皮。此外，《靜夜思》也是心儀，言近旨遠，就是澳門不下雪也鮮有冰雹，如何解釋“疑是地上霜”還得花一番工夫。

舉頭望明月，低頭不禁想起隻身在外的遊子，究竟是如何廣闊的天地和精彩的世界，方能使其遊歷三年仍執拗不回，又抑或對於家的定義早已悄悄發生變化。暗忖着，倘若子女未來亦赴異地他鄉，仰望明月之際，不知還會否想起今夜，父母與他們一同賞月觀星，抑或一覺睡醒，昨夜所聞所見已拋至九霄雲外。

面對月亮，中國人總能從它的陰晴圓缺中體味悲歡離合、參悟人情世故，勾起無盡思緒，故有“人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟”、“挾飛仙以遨遊，抱明月而長終”、“共看明月應垂淚，一夜鄉心五處同”等千古絕句。相比起中國人的多愁善感，西方卻對月亮生出不少陰暗的傳說，譬如認為月蝕會誘發災禍與厄運，最廣為人知的就是月圓之夜會導致敏感體質者癲癇發作、精神病人失控犯病，獸性畢露，做出許多駭人聽聞的瘋狂舉動，或者變成狼人、吸血鬼或其他恐怖生物。不過，隨着近幾年以吸血鬼為題材的偶像劇熱播，這些誤解已轉化為懷春少女的“浪漫期待”，這還得歸功於導演和編劇的生花妙手，一頓包裝宣傳，一個個詭異的恐怖故事，便搖身成為一部部浪漫愛情片。

西方對月亮的迷思還不只於此，從語言的表達中也可見一斑。羅馬神話中的月亮女神是Luna，而作為衍生詞的lunatic，則是指“精神錯亂”或“瘋子”，類似意思的表達，還有“moonstruck”以及“moonish”，十八世紀英國甚至立有《精神錯亂法》，據說該法承認月相的改變與人類的失常行為之間存在關聯，倒與中國對月的浪漫意境大相徑庭。

中西方眼中的月亮雖然從物理形態所見相同，卻各自發展出相異的演繹和詮釋。中國人賞月，品讀出文學與哲學，西方人觀月，卻研究出醫學與天文——縱然此後證實所謂的“月亮效應”影響健康不過是一門偽科學，但是西方對月球的率先探索，卻引領全人類邁出一大步。有趣的是，當各國緊鑼密鼓地開展探月的工程，齊齊高歌《fly me to the moon》，卻獨獨惹來NASA“中國佔領月球”的聲音，言論之可笑，是為了展示一貫的思維偏見，還是欲藉此復辟“月亮效應”的執念，就不得而知了。

言及至此，中秋又至，清風明月，人間良辰。願河清海晏，月圓人安。

蘇九齡