錢是香還臭？

錢，用甚麼物質做成？從字的組成看，很清楚是金，起碼都有些金屬成份，或銀、或銅、或鋅。不過原始的“錢”根本與金屬無關，只是一些貝殼之類，所以“財”字從“貝”。它可以買賣貨物，而買賣貨三字都從貝。《管子 · 國蓄》：“五穀食米，民之司命也；黃金刀幣，民之通施也。”當時的貨幣其形如刀，刀是一種利器，甚至是武器，所以“錢”字在“金”旁不但有刀，演變成為兩枝打鬥武器的“戈”。乃有“講錢失感情”一語。古代仿照農具鎛的形狀鑄造的一種金屬貨幣，以其“鎛”音近於“布”，因此也稱“布幣”。

幣、弊兩字是否等同？音相同，因為上半部都是“敝”，下橛則異。幣是貨幣，為財；弊，仆也，仆街的仆，十分倒霉。一個打邊爐，一個打屁股。不過也有相同之處，宋葉適《舒彥升墓志銘》：“鐵錢法弊，商賈頓虧折，所至皆皇惑罷市。”自從銀圓變作紙幣後，出現過關金券，這張“公仔紙”令到人人仆街。進入二十一世紀的今天，已是電子貨幣了，甚至所謂虛擬貨幣。說明錢財不外是虛幻的東西，只有吃了，用了，享受了才是你自己的，否則“錢在銀行，人在天堂”，沒意思。

有人說錢是臭的、髒的。不過，倘如是為甚麼人們把它藏於襟懷，珍而重之？其實有些錢是由血與汗鑄造出來的，乃有“血汗錢”之稱。據勞工事務局宣稱：去年有四千八百六十三人因工受傷及十五人死亡。受傷，當然有血，至於汗水更不計了。豈只於流汗流血，更甚者連生命也丟了。最堪可憐的是終身殘廢。高危者莫過於建造業。最近出現過外賣工作者喪生於輪下。身體髮膚，受諸父母，豈敢毀傷？然而為了錢，不能不以自己的血汗去鑄造，這些錢不但不臭不髒，而且十分清潔，只可惜其含營養份不高，因為鑄造這些錢的人，他們本身的血汗就缺少養份。陳陳相因，這就是大千世界。

冬春軒