生活中的小情小趣

——談《昨日的美食》劇場版

從電視劇轉為電影，《昨日的美食》劇場版製作輕巧，描寫一對男同性戀人的關係，具有輕淡趣味與閒常生活感。

未看過電視劇的看本片，影響不大，故事只是西島秀俊與內野聖陽的生活小事，戲劇連貫性有限，獨立看本片同感趣味；西島秀俊憑《Drive My Car》成為國際知名巨星，內野聖陽的表現更勝一籌，主要是角色設計生動，一舉手一投足偏向女性化，但不過度嬌柔。後段染成金髮，又扮硬漢，百變形象，比起西島秀俊更具吸引力。

編劇不搞庸俗戲劇性，強調兩人小故事小情趣；一開始透過父母拒絕兒子帶伴侶返家過新年，刻劃兩男角在愛情與親情上的困局，從而表現出互相尊重；很細微的小節，但有實感；這議題在後段也得到發展，捨棄大吵大鬧，着重互相傾訴與內心理解，交織出理性和諧的愛情關係。

整個規模實為電視片，也貫徹原版電視劇的細小格局，從生活上描繪出兩人生活；最好看當然是炮製美食，糖蘋果、新年菜、水煮魚、牛柳等，烹調過程細緻，真像美食節目；導演拍來具生活感，為愛而煮，享用過程中互相開懷閒聊，折射出煮、食、情關係，將兩男角感情昇華，仿如《深夜食堂》的變奏。

後半段多了戲劇性，出現脫髮憂慮與絕症疑雲，仍是小情小趣，也加強兩人互相理解。全片把兩男角之愛寫得常人化、人情化，絕無譁眾取寵，側重兩人共同生活下的理解、尊重、深愛，化轟天動地為生活小節，從小節反映兩人感情世界，對白簡單但見細緻之情，讓人看得舒服。枝節不多，但也街坊化，特別微妙是另一對男同性戀人，同樣透過煮食來寫兩人感情，但因誤解引發失蹤風波，具襯托兩男主角之用。後段以祖家戲壓軸，男主角與父母幾句話，點出兩代間的互相諒解，一切誤解煙消雲散，成就人生歷煉。

lhaio@yahoo.com.hk

小 也