法律翻譯學會籲參建深合區

【本報消息】澳門法律公共行政翻譯學會日前舉辦“傳達全國人大和政協兩會精神座談會”，由澳區全國人大代表、學會會員大會副主席林笑雲，澳區全國政協委員、學會會員大會主席黃顯輝主講。學會理事長邱庭彪、監事長沈振耀等理監事及會員逾三十人出席。中聯辦社工部副部長任鐵健、副處長路艷輝及法律部助理湯新丁應邀參加。

林笑雲介紹是次人大會議所討論審議的政府工作報告，表示全體代表提出多項建議和方案涵蓋澳門各領域發展，務求加快推進特區融入國家發展大局。日後要繼續認真學習貫徹總書記關於橫琴開發的重要論述精神，牢記囑託，扎扎實實把深度合作區的事辦好，迎接黨的二十大勝利召開。

黃顯輝介紹政協會議通過的政治決議，強調要繼續全面準確、堅定不移貫徹“一國兩制”、“澳人治澳”、高度自治的方針，落實中央對特別行政區全面管治權，堅定落實“愛國者治澳”，全力支持特別行政區政府依法施政，更好融入國家發展大局，保持澳門長期繁榮穩定。

邱庭彪總結表示，澳門應好好把握橫琴粵澳深度合作區建設的機遇，善用《橫琴粵澳深度合作區建設總體方案》的戰略定位參與深合區建設，把握“一帶一路”機遇，強化“一中心、一平台、一基地”作用，加快促進澳門經濟適度多元發展，為國家建設和港澳發展作出新的貢獻。鼓勵大家積極參與和支持橫琴粵澳深度合作區建設工作，與會者討論兩會情況。