秦劍嗜賭賠上婚姻

在跟紅線女關係愈趨平淡後，秦劍繼續不時識女仔，直至遇上“學生情人”林翠，這隻無腳雀仔才終於安定下來，在一九五九年的九月廿六日結婚，婚後育有一子陳山河。在旁人眼中固然是男才女貌的一雙璧人，但據昔日林翠的報道卻指出，在蜜月過後兩人感情已經出現裂痕。其一是秦劍不管經濟能力是否可承擔，依然不斷追求最高的生活享受，尤其是在一九六四年所拍攝安排大舅曾江及林鳳主演的《大馬戲團》，因為嚴重超支，兼且票房收入十分慘淡，最終令得秦劍的電影公司結業。其時亦一直有傳秦劍好賭，僅幾個月下來已欠賭債幾十萬元（按當時的樓價，幾十萬元大概可以買下整條街），林翠曾為償還拍片超支及賭債，已將個人首飾及物業抵押，奈何秦劍賭癮未止，最終在一九六七年四月廿七日簽署分居協議。

雖然尚未完成三年的分居期，但畢竟林翠回復自由身，緋聞自然不少，但最終還是跟比自己年輕八歲、當時的小鮮肉王羽撻着共賦同居，翌年更已誕下王馨平。及至一九六九年，已懷着二女王加露的林翠跟王羽舉行記者招待會，席上林翠宣佈已與秦劍離婚，並當場出示代秦劍償還賭債三十萬的票據，同時強調如今已是一窮二白，望秦劍的債主不要再找她。及後秦劍認為報道偏頗，希望在鄒文懷及何冠昌等合辦的《四海周報》親筆撰文澄清，然而秦劍在《周報》的辦公室內苦思了兩日兩夜仍然寫不出幾個字，最終決定放棄申訴，於深夜時分偕資深新聞工作者劉乃濟一同離開——翌日（一九六九年六月十五日）的清晨，秦劍被發現在清水灣邵氏職員宿舍內自縊身亡，身旁留下幾封遺書。

正當所有矛頭指向林翠時，林翠於兩日後（亦即秦劍設靈當天）在寓所內偕王羽受訪，表達了與秦劍的多年關係及兒子的撫養問題。

據昔日的舊報道中提及，秦劍的靈堂有不少的輓聯，當中不乏以秦劍曾經執導過的作品嵌入其中，如：《女兒心》春蠶到死絲方盡，《慈母淚》《相思河畔》緣未了。惟曾有前輩提及的“還我山河還我妻”橫額卻未曾見有在報道中出現。（按：《還我山河還我妻》是任劍輝一九六三年的作品，雖十分貼合秦劍的遭遇，但如靈堂有此橫額，斷不可能未獲報道！）

娛 翁