在英當街毆打女性

華桌球手梁文博遭停賽

【據新華社北京三日電】中國桌球選手梁文博因此前的一起當街毆打女性事件於日前被謝菲爾德地方法院判處繳納罰款與進行社區勞動。世桌聯隨後宣佈他被暫停參加世界斯諾克巡迴賽，中國桌協也宣佈停止梁文博參加國內桌球比賽資格。

被判罰款兼社勞

據英國當地媒體報道，一位女性在去年七月二十日報警，南約克郡街頭的監控錄像顯示梁文博與一位女性發生口角並對後者拳打腳踢。梁文博在今年二月出席聽證會時表示認罪。

謝菲爾德地方法院在四月一日作出判決，梁文博被罰款一千三百八十英鎊（約合一萬四千六百澳門元），並需在十二個月內完成指定時長的社區勞動。

世桌聯認為梁文博的行為不符合運動員的行為規範，影響斯諾克運動聲譽，並將此事提交給世桌聯紀律委員會，要求梁文博根據該組織紀律規則對不當行為做出應訴，正式聽證會地點和日期待定。

世桌聯主席弗格森二日決定暫停梁文博參加世界斯諾克巡迴賽資格，立即生效。

在聽證結束並確定結果之前，該停賽決定將一直有效。梁文博有權對該決定提出上訴。

暫停國內外比賽

弗格森表示：“立即對一名球員處以停賽並不是一個輕率的決定。然而由於這種行為的暴力性質，這一決定是在正式紀律程序結果公佈之前應採取的唯一適當行動。”

中國桌協三日發佈聲明表示，根據相關通報和謝菲爾德地方法院對梁文博在去年賽場外發生的衝動行為的處罰情況，以及《中國桌球協會紀律準則和處罰辦法》，經研究決定，自今年四月三日起，停止梁文博參加國內桌球比賽資格，停止其旅英職業球員委員會副主任職務。

“中國桌球協會對梁文博的行為深感遺憾。有關進一步處罰，將依據事實、聽證結果和有關規定做出。”聲明寫道。