奧斯卡與《教父》

第九十四屆奧斯卡金像獎頒獎禮餘波未了，最多人談論當然是韋史密夫怒打基斯洛克一幕，但論最具意義、氣氛最熱烈，肯定是向《教父》致敬的環節。

哥普拉、羅拔迪尼路、阿爾柏仙奴三人走到台上，台下嘉賓全場起立拍掌，大聲歡呼，這是對《教父》、三位影人的深情致敬。哥普拉八十三歲、迪尼路七十九歲、柏仙奴八十二歲，真是耆英大會。柏仙奴腰骨已彎，老態顯現，迪尼路看起來還精神，哥普拉最生猛，致詞中不忘感謝當年的監製羅拔伊雲斯，使《教父》能以三小時原版面世，同時稱讚原著與編劇Mario Puzo，沒有他，影片無法成功。心水清的影迷會發現，《教父》裡出現的片名是Mario Puzo's Godfather，證明哥普拉識英雄重英雄。

《教父》誕生於五十年前。本是一齣無心插柳的影片，哥普拉接手後過關斬將，拍戲仿如打仗，幾經艱辛後終完成。公映後大受歡迎，屢破票房紀錄，影評人大讚，並獲得十一項奧斯卡金像獎提名，最後獲得最佳影片、改編劇本及男主角。哥普拉飲恨失去最佳導演，好在兩年後的續集，彌補導演獎。《教父》及續集皆獲奧斯卡最佳影片，史無前例，以後能平此紀錄，並非易事。

歷史上奧斯卡頒獎禮很少設立電影致敬環節，今次的罕有編排足見《教父》舉足輕重的地位。五十年來，影片在歷來電影榜單中總排在前列，地位絲毫沒有被動搖。劇本從一個黑幫故事寫到美國夢與家庭，寓意資本主義的幻滅，並採取古典格局，結構嚴謹，技術一流，被評為上乘電影教材，影響一代又一代。美國最近重映修復版，發行影碟，再次掀起《教父》熱潮。

三位重量級影人台上聚首，也是舊一代電影、影人的象徵，象徵那個時代的強勁。三位影人都拍過不少經典好戲，在影史佔有重要席位，如今老態龍鍾，難免讓人唏噓。

lhaio@yahoo.com.hk

小 也