中銀全幣種信用卡
2021年12月26日
第B06版:要聞
澳門虛擬圖書館

拜登送聖誕祝福被罵

拜登夫婦於廿四日晚參加了北美大陸防空司令部“追蹤聖誕老人”祝福活動(美聯社)

拜登送聖誕祝福被罵

【本報綜合報道】據觀察者網廿五日消息:聖誕前夜,美國總統拜登電話連線送祝福,結果被人“罵”了。

疑沒聽懂被罵

據美國福克斯新聞網、《國會山報》廿五日報道,總統拜登及夫人於廿四日晚參加了北美大陸防空司令部“追蹤聖誕老人”祝福活動,一位名叫賈里德有着四個孩子的父親與拜登夫婦連線,經過一番寒暄後,他最後說了一句反拜登口號:“我們出發吧布蘭登!(Let's Go Brandon)”

“我們出發吧布蘭登!”,這是一句含蓄辱罵拜登的話。拜登的批評者們實際上把它當做“Fxxx Joe Biden”的委婉說法。

拜登顯然不了解個中含義,興致很好地回答道“我們出發吧布蘭登,我同意”,甚至還想問問他是不是來自俄勒岡州,然而對面已經掛了電話。

報道稱,這句反拜登口號最早來自於今年十月的一次記者採訪。當時美國改裝賽車競賽協會正在舉行一場比賽,有記者採訪賽車手布蘭登 · 布朗,聽到現場有觀眾大喊“Fxxx Joe Biden”,結果誤聽成“Let's Go Brandon”,還以為在為布蘭登加油。此後,這句話便開始在拜登的批評者中間廣為流傳。

有意思的是,社交媒體上很快傳出了另一邊賈里德視角的打電話畫面。視頻顯示,他說出那句“我們出發吧布蘭登”之後,臉上浮現出笑容,掛掉電話後忍不住笑出聲。

值得一提的是,拜登夫婦參加的北美大陸防空司令部“追蹤聖誕老人”活動是一項有着六十多年歷史的聖誕慶祝活動。

據了解,一九五五年美國西爾斯百貨在報紙上刊登廣告,鼓勵孩子們通過一個特別號碼給聖誕老人打電話,但是由於印刷錯誤,這些電話全都打到了當時的北美大陸防空司令部(北美防空司令部的前身)指揮中心熱線上。當指揮中心負責人弄清原委後,決定讓工作人員給打進電話的孩子報告一下聖誕老人當前位置,由此成為聖誕慶祝傳統。

2021-12-26 1 1 澳门日报 content_164603.html 1 拜登送聖誕祝福被罵 /enpproperty-->