“治”“疫”當選年度字

【中新社北京二十日電】“漢語盤點二○二一”活動二十日在北京揭曉年度字詞：“治”、“建黨百年”當選年度國內字詞，“疫”、“元宇宙”當選年度國際字詞。

“建黨百年”拼復興

活動由中國國家語言資源監測與研究中心、商務印書館等聯合主辦，自十一月十九日啟動以來，陸續發佈了前五位年度字詞，年度十大網絡用語、十大流行語、十大新詞語，總關注量超過三億人次。

“建黨百年”，砥礪奮進，盡顯中國之“治”；科技抗“疫”，開創新局，“元宇宙”尚待探索。

主辦方對年度國內字詞和國際字詞有着如下詮釋：

二○二一年的中國，百年交匯，再啟新局。建黨百年，歷經風雨滄桑而依舊風華正茂，歷盡艱難險阻而仍然鬥志昂揚。穩步推進疫苗接種，扎實推動共同富裕，由制到治，盡顯中國智慧。雙減，減碳，減是以退為進的治理策略；清朗，清零，清是嚴守防線的掃除行動。雲端生活展現數字時代的詩意，中國航天拉近與浩瀚宇宙的距離，叫人直呼永遠的神(YYDS)。最終，“治”和“建黨百年”當選國內字詞。小事治事、大事治制，推進國家治理能力現代化是一個系統工程，中國的制度優勢正在轉化為治理效能。百年如此之長，百年如同一瞬。一百年來，中國共產黨團結帶領中國人民進行的一切奮鬥、一切犧牲、一切創造，歸結起來就是一個主題：實現中華民族偉大復興。

“元宇宙”成新風口

二○二一年的世界，風雲變幻，憂慮不斷。疫當屬眼下之憂，德爾塔來勢洶洶，以變應變方可開出新局；碳也非遙遠之慮，碳中和勢在必行，共謀共擔才能守護家園。芯片短缺，全球多個行業困於方寸之間。元宇宙成為新風口，應擁抱還是遠離？奧運會呼籲更團結，要成績更要友誼！最終，“疫”和“元宇宙”當選國際字詞。世界苦新冠疫情已經兩載，或許戰“疫”本就不能畢其功於一役，但是新冠病毒引發的“苦疫”終有被控制的一天。“元宇宙”原是科幻概念，如今外延正被無限拓展，成為橫跨數據、影視、遊戲等領域的新風口。究竟是話術翻新，還是科技革命，依然有待觀察。