尹錫悅妻子被曝簡歷造假 李在明之子涉及賭博

韓兩大總統候選人先後道歉

【本報訊】據觀察者網十七日報道：距離韓國總統選舉還有三個多月，韓國兩位熱門總統候選人的家人？相繼被曝出醜聞。韓國執政黨共同民主黨候選人李在明的兒子近日被曝光涉及網絡賭博，李在明則於十六日火速道歉希望得到民眾諒解。

而就在一天前，李在明的競爭對手、韓國最大在野黨國民力量黨候選人尹錫悅也因妻子金建希被曝出曾在簡歷中造假一事向公眾道歉。

韓國《朝鮮日報》十二月十六日報道稱，疑似李在明之子使用的一個賬號，於二○一九年一月至二○二○年七月期間在一個在線紙牌網站發表了一百多條有關交易籌碼、參與賭博的帖子。他還發帖稱自己曾到訪過韓國首都圈一處非法實體賭場，並吹噓曾用十天時間在不同的賭場贏了五百三十六萬韓圜（約三萬六千澳門元）。

報道稱，該賬號使用的電子郵箱地址的前十三個字母與李在明之子的社交媒體賬號完全一致，他在紙牌網站上透露的個人信息也符合李在明之子的相關履歷。韓媒因此懷疑這個自稱參與非法賭博的人就是李在明的兒子。

韓國《中央日報》指出，儘管賽馬、賽艇等博彩活動在韓國是合法的，但韓國嚴令禁止絕大部分在線賭博和實體賭場。

這一醜聞曝光後，李在明於十六日火速召開新聞發佈會，承認注冊在線紙牌網站賬號並發帖的當事人確實就是他的兒子，並就此事向韓國公眾道歉。

兒子接受戒賭治療

“我為我兒子的錯誤行為道歉。”李在明說，“作為家長，我在管教子女方面有所欠缺。兒子也在深刻反省自身行為，並感到非常痛苦。我告訴他，對自己的行為全面負責的態度才是減少痛苦的方法。”李在明承諾，今後不會再讓類似的事情發生，他將讓兒子接受戒賭治療。

韓聯社指出，李在明在新聞發佈會上雖沒有提及兒子參與賭博的問題，但明確談到了戒賭治療，這相當於承認兒子曾參與過賭博活動並就此事向公眾致歉。

無獨有偶，李在明的競爭對手、韓國最大在野黨國民力量黨總統候選人尹錫悅的家人近日也曝出負面新聞，他的妻子、韓國COVANA公司代表金建希被質疑涉嫌簡歷造假。

韓國YTN電視台十四日爆料稱，金建希二○○七年應聘韓國水原女子大學教職崗位時，在提交的簡歷中虛報個人履歷和成就。最後金建希被聘任為兼職教授，並在該校工作了近一年時間。

面對輿論質疑，尹錫悅夫婦在十五日也就此事向韓國公眾道歉。韓聯社稱，金建希當天接受記者提問時回應說，她願意就虛報履歷一事引起的輿論憤怒向民眾道歉。

韓國總統選舉預計將在二○二二年三月九日舉行，代表最大在野黨的尹錫悅和代表執政黨的李在明目前是韓國最熱門兩大總統候選人。

韓國社會輿論研究所十三日發佈的一項民調顯示，尹錫悅以百分之四十二的支持率排在第一位，以微弱優勢領先於支持率為百分之四十點六的李在明。