從膚色到內心

——談《白色通行證》

已故黑人天皇巨星米高積遜，生前積極將皮膚“漂白”，道出白人的優越地位。黑白電影《白色通行證》同樣是黑人“漂白”故事，企圖在種族歧視下探討身份意義，格局特別，手法別緻。

黑白色調、四比三畫面比例、低成本的《白色通行證》，在現時疫情下不可能全球發行，好在被Netflix購買版權後全球播映，好戲不被埋沒。

影片的好，顯然在這個“政治正確”年代下繼續講種族主義，但另闢蹊徑，省去黑人被壓的情節，以黑人角度說黑人心態。改編小說的劇本，篇幅僅得九十多分鐘，凝聚集中。背景設在上世紀二十年代的紐約，“女雷神”泰莎湯遜飾演的艾蓮，與《神盾局特工》露芙愛嘉飾演的嘉莉，本是兒時好友，一次見面後，艾蓮發現嘉莉冒充白人，並嫁給討厭黑人的白人丈夫，兩人家庭漸漸變化。

艾蓮尊重自己的黑人身份，安於中產階級；嘉莉披上白人身份後，嫁給白人，卻活得苦悶寂寞；身份是否帶來快樂？影片有了第一層探討。嘉莉看見艾蓮擁有幸福家庭，非常羨慕，企圖接近其夫，引致曖昧關係；幸福的黑人家庭，脆弱不堪，危機並非源於種族差異，而是同族入侵，第二層探討家庭危機的來源。還有，艾蓮兩夫婦對兒子教育存在嚴重分歧，談及送他們到歐洲求學，這又回到地域與種族主義的關係，暗裡道出對未來前景的擔憂，構成第三層的探討。

白人女導演麗碧嘉荷爾首次執導，採取近似舞台劇模式，着重兩女角對話，寫出不安心態及家庭危機，統統源於膚色問題；一次茶敘，一次家中閒聊，皆寫出兩女主對身份認同的迥異；壓軸更是神采一筆，白人丈夫前來派對尋妻，錯手釀成意外，影片巧妙編排似是艾蓮刻意錯手，構成多角度的閱讀空間。

從種族、身份、家庭到焦慮，從表面膚色寫到內心不安，影片以小見大，刻劃細緻。

lhaio@yahoo.com.hk

小 也