致敬《查理周刊》

——談《法蘭西諸事周報》

標梅利、法蘭西絲麥度曼、艾哲倫保迪、蒂達史雲頓、班尼治奧狄圖路、添麥菲查洛美、奧雲韋遜等，能吸引影帝影后、性格演員、國際巨星齊加入《法蘭西諸事周報》，可見導演韋斯安德遜在荷里活的神級地位。

拍過《癲才家族》、《布達佩斯大酒店》等片的安德遜，作風奇特、諧趣，形成越來越受歡迎的自家風格。《法蘭西諸事周報》風格更強、情懷更濃，故事虛構法國周報標梅利飾演的老總，尊重作者，不因版面擠逼而刪稿量，率先表現正面報人形象；三個專欄故事，皆發生於上世紀六、七十年代。

首個敘述監躉畫佬在獄中繪畫女獄警做裸模的抽象作品，人人看不明，但經吹捧後成無價寶，是全片最有趣、最瘋狂一段，諷刺藝術家像傻佬，以及藝術訂價的隨意性，幽默抵死，細節豐富。老姑婆記者與學運領袖的霧水情慾，夾雜男女領袖的吵架，最妙趣是學生與警方以西洋棋對峙，充滿嘲諷。壓軸把警方捉賊結合毒藥美食，成功救得人質。

三個故事皆是誇張的漫畫式手法，通通拿現實開玩笑，妙趣橫生，嘲諷許多嚴肅事件背後的虛假、符碌、散漫，並結合四比三的畫面比例，鏡頭多靜止不動，全靠人物走動敘事，很有一格一格漫畫的視覺表現力。安德遜別有心思，劇本與手法皆暗喻《查理周刊》，此周刊以諷刺時弊見稱，漫畫更是主要形式，但多次遭到襲擊，死傷不少；影片致敬記者，寫出記者風骨，敢於揭開社會的虛假面目，嬉戲中見深刻主題，成為導演最有個人情懷之作。

安德遜繼續施展對稱的構圖美學，表現形式多元，色彩有鮮艷有平淡，也有黑白與彩色，畫面框線比例亦有變化，人物經常塞爆畫面，亦結合動畫，仿如拼貼藝術，大膽奔放，進一步糅合電影與平面藝術，產生強烈漫畫色彩。

lhaio@yahoo.com.hk

小 也