由《錶的故事》說起

即將到來的新秀劇場，藝穗會邀請了容卡達執導、帶領幾位資深年長戲劇愛好者趙瑞英、洪美蓮、朱惠怡、朱志成以及年輕業餘戲劇愛好者張貞儀，演出我多年前的舊作《錶的故事》，作嘉賓表演。

《錶的故事》寫一位心地善良、個性倔強，自內地非法移民來澳當傭工的婆婆的坎坷際遇。此劇多年來被數度搬上舞台，還得過外地專業人士好評，並獲本地匯演的整體演出獎提名。本文想談談此劇的創作經過，與年輕一輩編劇愛好者作點編劇經驗的分享。

上世紀九十年代初，我應聖安多尼堂頤老之家李然崧社工之邀，為該中心十一、二位長者主持了一項演技訓練課程。作為演技入門，觀察力、感情記憶以及故事創作都是幾個有連貫性的課題。在一次感情記憶的練習上，學員須出示一件小物品，並說出與它背後有關的真實故事。那次練習收穫豐富，學員帶到課堂來的有：腕錶、戒指、黑白照片、衣服，玉鈪、記事簿、雨傘、駕駛執照等等。每件物品的主人都說出一段刻骨銘心的迷你故事，學員感到興趣盎然，自是理所當然。隨着而來的創作練習，對文化程度不高的長者學員來說，就不那麼容易了。我安排了學員把感情記憶課上的其中幾件本來沒有關係的物品串聯起來，寫成一個短短的故事。估不到，學員交了白卷，卻使我編出成一齣自己的代表作。除了駕駛執照外，上述所提到的物品都被我用上了。事隔多年，我對自己當年編寫故事的小聰明，都忍不住給讚；當然，學員說出的一個個小故事，是我少不了的創作素材。因有時間空間限制，舞台劇真不易寫。

本文要跟編劇新手分享的經驗是：別故弄玄虛，先寫有血有肉，自己熟悉的身邊人、身邊事。作品應言之有物，帶出正能量，並與時代脈搏共振，這是劇作者的天職啊！

周樹利