文藝復興葡萄牙聖樂

嚶鳴合唱團將於十一月七日晚上八時假玫瑰堂首演司馬榮的《莊嚴彌撒曲》，同場並演唱一系列葡萄牙文藝復興時期無伴奏合唱作品。文藝復興是葡國音樂發展的巔峰時期，誕生了一批很具藝術價值的作品，可惜這些歌曲的唱片品種極有限，嚶鳴在缺乏參考資料的情況下能公開演繹它們，是指揮刻苦琢磨及團員努力練習的成果。另一方面，作品樂譜的獲得亦是難題，例如為音樂會拉開序幕的一曲Tantum Ergo（《如斯偉大的聖事奧蹟》作者不可考），便難以在坊間覓得樂譜，嚶鳴所用的樂譜是指揮伍星洪透過聽這張CD把音符逐粒確認的。此作的四聲部複調旋律結合得固然美妙，但要把錯綜糾纏的歌聲還原成紙上音符，除有賴靈敏耳朵及必要的樂理知識，所花精力及耐心亦肯定不少。

本片由牛津皇后學院合唱團演唱，主要曲目是Manuel Cardoso的《天堂之門彌撒曲》，另加一系列經文歌，全屬葡萄牙文藝復興時期作品。近年部分英國合唱團開始注意這類冷門作品，在發掘及推介工作上應記一功。

□曲 揚