《七道門》與李商隱

認識滾動傀儡另類劇場的趙七與林婷婷，始於多年前他們改編了魯迅的《藥》在牛房演出，劇力逼人，效果震撼，我從作品感受到他們對文學的認真，而且把文字轉化到劇場的技術相當成熟。後來他們炮製了更多有趣的作品，又在路環開設“澳門戲偶館”，認真推動自己相信與喜歡的事，實在相當不容易。

上星期六在南灣舊法院欣賞他們的新作《七道門》，故事圍繞澳門二○一三年落成的“一廳七門”經屋出發，講述一對情侶搬進這狹小空間之後的人生變化，有年輕人追夢的歡樂與挫折，有兩性關係的甜蜜與苦澀，有空間對住客的干擾與限制，也有天馬行空的未來想像。一間新屋放不下電視也放不進梳化，這對情侶的日常生活註定要面對比別人更多的衝突和挑戰，所以故事的調子是灰暗的，不過他們熱戀時的激情實在演得動人，令觀眾對兩人的前景心生期望，然後在面對後來的強烈衝擊時，感同身受的效果更為明顯。因為劇本扎實，讓演員有戲可演，所以整體都有好表現。

不過此劇令我最欣賞的是忠實地發揚“華文文學系列”這個主題的意義，故事開端時兩人因李商隱的〈無題 · 昨夜星辰昨夜風〉而相愛，兩人經歷了幾十年的人生變幻，最終又在七道門的困頓環境下讀起李商隱的詩集，以〈無題 · 相見時難別亦難〉作結。值得欣賞的是《七道門》對詩歌的運用和對李商隱的處理都比較深刻，不是輕輕帶過，或者建立一個開放的框架任觀眾自行解讀，他們是用心經營，把經典文學作品與主角的人生結合起來，透過兩人的際遇讓觀眾深深記住這些詩歌的表面解釋與深層意義。

我對戲劇認識不深，但是自幼也愛讀唐詩，看到澳門的劇場作品以高明的手法詮釋李商隱的〈無題〉，我看得很滿意。

寂 然