中銀全幣種信用卡
2021年10月19日
第D01版:學生報
澳門虛擬圖書館

新華學校開設英葡語學習角

英文角互動區

葡文角互動區

外語學習書籍陳列

葡文角以具葡萄牙特色的瓷磚作裝飾

葡文科陳婷婷老師、李倩怡老師接受訪問。

新華學校開設英葡語學習角

由於歷史原因,澳門曾受葡萄牙管治,一九九九年回歸祖國後,這座小城仍然保留了不少歐洲文化,其中葡萄牙語仍是這小城的官方語言之一。而英語作為國際通用語言之一,也就成為必要學習的一門外語。新華學校為了讓同學們更好學習這兩門外語,在教學樓的二樓、三樓分別設置英文學習角和葡萄牙語學習角。學習角的環境佈置極具異域風情,彷彿置身國外,當中也添置了許多學習用品,無論是在視覺上還是感官上,無一不吸引學生坐下來互相交流與學習。那麼,英文角和葡文角的開設有甚麼用意呢?

作為中國人,中文是我們的第一語言,也是我們的母語。但要想在國際環境下避免出現溝通、交流的問題,學習外語是一件必要的事情。澳門是一座國際化的大都會城市,從美食、建築風格、語言等方面都可體現出來,因此英語、葡語成為了我們必須要去學習的語言。學校為同學們創造更理想的學習環境,除了課堂之外,還開辦相關的興趣班和設立學習角,提高同學在外語方面的學習興趣。

而在以英文為主要語言的多個興趣班中,新華學校開設的English corner興趣班,恰好與學校新開設的學習角息息相關,於是對兩位英文科的指導老師黎芷彤老師和林家亮老師進行訪談。他們表示,對於English corner與平時英文課兩者區別可能在於一個屬於規範課室去學習英文,而興趣班更偏向於討論與生活、時事方面的話題。就如開設這個興趣班的初衷一樣,想要同學們更好地、有趣味地學習英文。而這個學習角的出現也恰好配合了教學發展方向。兩位老師更希望利用附設的圖書和電子設備,以閱讀圖書、遊戲的形式帶動學生學習。

英文科科組長呂健瑜老師則認為:“澳門半島北區大部分學校的授課語言為中文,而我校正恰當提供了這個學習的地方給予學生去學習。我認為學習任何語言都離不開聽、說、讀、寫這四個方面。我校的設施正正符合了兩個相關重要的元素——聽和說。在English corner興趣班,我們也有英文科的老師去引導學生學習,也給了同學一個良好的學習環境。”

葡文科的陳婷婷老師和李倩怡老師談論到學校近年來教學的發展方向,在於推廣“三文四語”,三文分別是:中文、葡文、英文,四語則是:普通話、粵語、英語、葡萄牙語。因此學校的葡文科的老師也有所增加,教學內容亦作出了相關調整。再來,整個葡文角有擺設具葡萄牙特色的瓷磚壁板,有不少同學對於這塊牆壁的來源與文化特別感興趣。而它旁邊的告示欄中的內容,會根據葡文科組的教學內容和學生的作品而有所不同。目的是希望同學在此角的休息中有所收穫,並在審美上也獲益更多。

呂俊銘 新華 初三

陳鴻業 新華 高二

李佩璇 新華 高二

吳偉鴻 新華 高三

2021-10-19 呂俊銘 新華 初三 陳鴻業 新華 高二 李佩璇 新華 高二 吳偉鴻 新華 高三 1 1 澳门日报 content_150938.html 1 新華學校開設英葡語學習角 /enpproperty-->