譚錦鏞可以安息

孟晚舟回國當天，我收到朋友一則“弱國無外交”的微信，提及一九○三年一位清朝外交武官，在舊金山受辱後自殺的故事。上網查譚錦鏞的資料，百度與搜狐的都非常簡短。友人傳來的，有可能是根據史料進行的延伸創作。

上美國國會圖書館網找有關譚氏自殺的史料，發現其以非常曖昧的“唐人街華人喪禮”，而非一位中華駐美武官自殺的題目來呈現。簡介詳述是次喪禮的細節和中式喪禮習俗，不提譚之死因。最後只在註釋部分說了句

：“譚錦鏞的死，是警察襲擊的悲慘後果，導致他隨後自殺。”資料同時附有一段於一九○三年十月二十三日下午一時拍自舊金山華埠都板街譚氏喪禮的影片。

有關整個事件，我大概理出一點脈絡來：譚錦鏞（一八五八年——一九○三年），武進士，廣東新會人，藍翎侍衛，正六品。一九○三年二月隨新任駐美大臣梁誠前往華盛頓，任清朝駐美公使館武官。抵美半年後奉命前往舊金山調查唐人街華人械鬥事件。九月十一日晚，他邀集各堂口客商講和，至十一點結束，回領事館途中遇美國巡警出言挑釁，譚不懂英語，置之不理，豈料對方動手拽他的辮子。估計出於一個武者的本能，他還手了。

巡警吹哨召來更多警察，將他毒打後鎖上手銬拖到橋下，把辮子縛在籬笆上羞辱，最後把他拉到警局。譚氏肯定出示了自己的外交人員證明，但沒有用，仍然遭到虐待，估計還被羅織罪名。最後，一位當地華商花錢疏通，才把他救出。

身為外交官而無端遭此奇恥大辱，民族尊嚴盡喪，有何顏面見江東父老？譚氏悲憤之極，選擇投水自盡。在中國近代外交史上，寫下了悲痛而沉重的一頁。

前有法國電力巨擘阿爾斯通高管被美國關押五年，公司遭拆骨煎皮；後有俄羅斯天然氣巨企諾瓦泰克的財務長因“逃稅”而被捕。孟晚舟以百分之一的機率不受引渡，安全回國，是中國崛起的最佳明證。

譚錦鏞可以安息了。

（孟晚舟歸家 · 下）

沈尚青