中銀全幣種信用卡
2021年09月10日
第B08版:要聞
澳門虛擬圖書館

BBC:主犯至少受過183次水刑

哈立德 (網絡截圖)

美國軍方公佈的九月七日庭審素描圖(網絡截圖)

美“九 · 一一”恐襲審判曠日持久

BBC:主犯至少受過183次水刑

【本報訊】據觀察者網九日報道:二○○一年九月十一日,震驚世界的“九 · 一一恐怖襲擊事件”發生,如今這一事件將滿二十周年。

據美國有線電視新聞網(CNN)當地時間九月七日報道,包括被認定為“九 · 一一事件”幕後主要策劃者的哈立德 · 謝赫 · 穆罕默德在內的五名嫌犯,當天在美軍設於古巴關塔那摩灣海軍基地的軍事法庭,出席了審前聽證會,重新接受開庭審理。

這五人都被指控參與策劃和執行了當年的“九 · 一一事件”,如果罪名成立,他們都可能被判處死刑。然而,首日聽證會只進行了不到三小時即告休庭,種種跡象表明,該案審判仍將曠日持久。

美國全國廣播公司和英國廣播公司則報道稱,審判進程緩慢原因眾多,但美國政府對這些人動用過酷刑或是想要極力掩蓋的事實。BBC還稱,哈立德至少遭受過一百八十三次“水刑”,並伴隨着其他酷刑的折磨。

CNN介紹,這場審前聽證會是自二○二○年二月以來,這五名被告首次出庭,其餘四人為瓦利德 · 穆罕默德 · 薩利赫 · 穆巴拉克 · 本 · 阿塔什、拉姆齊 · 本 · 阿爾——希布、阿里 · 阿卜杜勒 · 阿齊茲 · 阿里和穆斯塔法 · 艾哈邁德 · 亞當 · 哈薩維。

審判中斷近廿個月

報道稱,由於新冠疫情的原因,對這些人的審判工作中斷了近二十個月。出庭當天,五人都各自身穿了由律師所提供的文化服裝。穆罕默德頭戴一頂普什圖式帽子,海軍藍色圍巾纏繞在頭部和肩部,橘紅色的鬍鬚格外顯眼;而他的侄子、嫌犯之一阿里則戴着巴基斯坦信德省傳統的灰色帽子,另外三人也佩戴着頭巾。

據法新社介紹,雖然審判程序重啟,但後續過程相當緩慢,聽證會首日進行了二點五個小時後就因“技術原因”而告休庭,而聽證會第二天的工作重點則是對法官背景進行“預先審查”,以判斷其是否存在偏見。

預審已進入第九年

法新社指出,種種跡象表明,這些嫌犯真正得到審判結果可能還需要很長時間。在因新冠疫情和一系列人員變動而不斷推遲後,該案的預審已進入第九個年頭,法官也已經換到了第八位。目前,負責審理該案的新法官是空軍上校麥考爾。

“‘九 · 一一事件’發生二十年後,主謀哈立德仍在等待審判,究竟是哪裏出了錯?”當地時間九月八日,NBC在報道中發出了這樣的一個疑問。

報道稱,美國前總統小布什十五年前將這五名嫌犯關進關塔那摩監獄,審判工作進展緩慢的原因有很多。而據嫌犯的辯護律師透露,五名嫌犯被轉移至關塔那摩前曾遭到美國中央情報局的關押和折磨,美國政府仍在試圖隱瞞。

“掩蓋酷刑是這些人被帶到關塔那摩的原因,而持續掩蓋酷刑,也是這些人仍在關塔那摩被無限期拘留的原因。”嫌犯的辯護律師康奈爾表示,該案聽證會已經開了第四十二次,這五名嫌犯被轉移到關塔那摩也已滿十五年。

2021-09-10 1 1 澳门日报 content_143286.html 1 BBC:主犯至少受過183次水刑 /enpproperty-->