再憶恩師桑桐先生

恩師桑桐先生離開我們十年了，諸多情景還是那麼清晰地浮現於腦際。

上世紀九十年代初，全國和聲學科會議舉行，身為青年教師的我也有幸參與。桑先生在大會中，發表了“歐洲藝術音樂創作中和聲的應用、理論與教學的發展”的主旨演講，給我們年輕學者一個醍醐灌頂的啟示：極為新鮮、生動的研究線索，及在研究方法、研究視野方面的思辨，在我心中打下深深的烙印。會議中，在桑先生等前輩前，我以自己的專著《鍵盤和聲與即興彈奏》為依據，以鋼琴為媒介作了一個專題演講，桑先生對我的演講鼓勵有加，並應允給我提供進一步的指導。大師平易近人，耳提面命，令人如沐春風。自此，我持續得到先生的面授嚴格指導，取得了一生受益的進步。

當時內地很少音樂碩士學科，桑先生鼓勵我出外深造。當最初的申請被美國一些音樂院系發函接受、只待經濟擔保書補齊之時，卻因緣際會，因日本教授主動承擔擔保和協助先期簽證，並提供獎學金，在桑先生的支持下，即前往日本國立靜岡大學，跟隨著名音樂家須貝靜直講座教授學習。當時只有匆匆三個月的日文學習基礎，所幸教授允諾在初期可用英文溝通，幸運的是在兩年後，我以日文寫成的一篇二萬多字論文在日本學術期刋發表。

九六年，獲悉桑先生準備招收一名作曲理論的博士生（其時國家文化部共下達三個招生指標，而作曲系有一個名額），因久已有遵從桑先生學科式學習的願望，在家人的支持下，決定放棄正進行的赴美手續，從日本回國報考。經幾輪考試，有幸成為當時上海音樂學院作曲系唯一的博士生。九九年，我在桑先生指導下完成的博士論文，獲得上海市優秀博士論文稱號，上海音樂出版社之後出版了以論文為基礎的專著。時過十年，國務院藝術學科評議組組長于潤洋教授在一次全國學術會議上，特地將此書列為中國三本重量級和聲學著作之一進行推薦。

二○○一年，英國紐卡素大學音樂學院得悉我在桑先生指導下的有關研究成果後，提請大學校長書面聘請我，以客座教授的身份和部分全職教授的待遇赴英研究。在英期間，持續同桑先生保持聯繫，在先生的鼓勵下，也得到國外同行的熱誠支持，經細緻考證，編著了一部包含有五十部重要作品、四萬字著述的樂譜集《合唱經典——歐洲文藝復興時期合唱曲選》，由中國出版總署資助、人民音樂出版社出版，桑先生很高興地題寫了書名，于潤洋教授和馬革順教授應邀分別親筆為序。我深知，我在學術上取得的這些成果，均同桑先生當年諄諄教導密不可分。

先生自二十世紀上半葉以來視野深遠的巨大學術成就，在國際主流音樂界有着良好的聲譽。作為一代音樂大師，先生的人格魅力和學術風範所形成的優雅高尚之精神，在生前已經聲名卓著，在先生遠離我們而去之後，更成為我們這個時代專業界所敬仰的楷模。而先生為我打下的學術基礎和指引的學術方向，則是我畢生受益無窮、受用不盡的財富。

戴定澄