北原白秋與川上弘美的蘋果
J的男友喜歡果肉綿密、香甜多汁的王林蘋果,誇日本蘋果甜度高,比中國的好。J老是被這種話隱隱刺傷,偏要買新西蘭進口貨。種種糾結與自卑,全因她的前任就是日本人。
日本詩人北原白秋酷愛蘋果,蘋果於他,不僅是一手可握的幸福,還是光芒與希望。他去蘋果產量全日本第二的信州旅行時,最具象的不是風景,而是蘋果的身影——“天幕之外/遙遠的阿爾卑斯/是風,是四月的好光線/是新鮮的蘋果/是旅行/是信濃!”
貴為“明治十大文豪”之一、號稱“國民詩人”的北原白秋,因私通鄰人之妻松下俊子身敗名裂,被控通姦罪遭收押,幸虧弟弟奔走營救, 每天帶着美食探監。幾乎精神崩潰的他,和歌創作反而井噴,把對俊子的思念和蘋果的色香味融為一體——“在監獄裡發着抖啃蘋果,蘋果的味道沾滿全身”;“你回去的早晨聽石板路上清脆的腳步聲,雪像蘋果的香氣般落下”。他表述出獄的快活時,也離不開深愛的蘋果:“挪開監獄沉重的木蓋後,心情好像在蘋果盒中跳舞。”即使在生命盡頭,被注射強心劑之後,北原白秋還是堅持喝了蘋果汁和兩片蘋果,才心滿意足地嚥下最後一口氣。
從此,世人就只記得男詩人視蘋果如紅顏知己的深情。蘋果到了女小說家川上弘美那裡,卻馬上從情詩變成八點檔劇情。
小說《老師的提包》中,女主角就是從失手削斷的蘋果皮,聯想起那段莫名中斷的師生戀——“想吃蘋果了,於是從籃子中取出一個。試着用與母親同樣的方法來削皮。可是削到一半,蘋果皮斷了。淚水突然奪眶而出……在咀嚼蘋果的‘喀哧、喀哧’的間隙裡,響起了淚水‘啪嗒、啪嗒’滴到水池的不鏽鋼板上的聲音。我站在水池前,邊吃邊哭,忙得不亦樂乎。”
我把文字發給J看:“瞧瞧這苦情戲,肯定是川上弘美抄襲你!”
(蘋果戀愛學 · 四)
卡 比