紀錄北極澳門環境問題

袁紹珊首作《冰山一覺》

由本地作家袁紹珊執導的紀錄片《冰山一覺》將於下周五首映，這部關於北極和澳門兩地環境問題的紀錄片，特別之處是運用了影像詩的方式來呈現。紀錄片不拘泥於既有的界線，以影像詩（video poetry）創作，袁紹珊表示作為詩人，更想藉此機會做一些詩歌與影像的跨界嘗試。

袁紹珊大學時期修讀文學及影視編導，碩士論文是中國獨立紀錄片研究，但親自執導紀錄片還是首次。這個拍攝計劃的構想起源於她在二○一九年入選“北極圈藝術駐村計劃”，在距離北極十緯度的北冰洋、圍繞着挪威的冷岸群島航行了半個多月，親眼見證全球暖化的不爭事實，影片有相當一部分就是在駐村期間拍攝。《冰山一覺》有三種解讀，一是“睡覺的覺”，呼應夢囈式敍事，和片中以“夢”為題的詩句暗合；二是成語“冰山一角”的諧音，因為片中所反映的環境問題，不過是暴露出來的一小部分；三是“醒覺的覺”，希望對生態災難視若無睹的人，可以醒覺。

《冰山一覺》的拍攝對於導演來說相當講緣份和天意，尤其是在極地，有更多不可預測性，如日照時間本來就不算長，天氣更是變化莫測，一個下午可經歷晴天、大雨、暴雪，每天都在不斷移動，難以回頭或停下再補拍，也無法預知場景的風貌乃至劇情的走向。袁紹珊表示在駐村期間也有很多禁忌和規矩，譬如遠遠見到北極熊都必須馬上撤離；不可拍攝其他駐村藝術家和船員以尊重私隱權；不可用無人機航拍等。加上攝製、收音均由導演獨力完成，除了要克服暈船、在雪地行動不便等考驗，也沒有足夠理想的拍攝器材，在嚴寒天氣下拍攝的難度更大。

說到拍攝的難忘事，袁紹珊分享說：“某天我在北極進行水底環境錄音，不為意三隻北極熊就在三、四十米之遙。雖然下意識想舉起鏡頭拍攝，但必須服從撤離機制，大家只好先趕緊逃命。我和其他駐村藝術家亦沿途撿拾垃圾（主要是廢棄漁網和飄流的塑膠），整趟旅程下來，大夥兒收集了約三噸垃圾送回垃圾收集站。”在北極拍攝有很多挑戰，但袁紹珊表示隨團的船員和嚮導都會設法幫忙，反而是在澳門申請到特定地方拍攝困難重重，幸而後製過程有不少朋友伸出援手。希望澳門觀眾能購票入場支持，感受帶有實驗性質的影像詩式敍事，關注澳門的環保情況。

文：巨 浪