可愛的家

很偶然地見到位於當年法租界的上海金門大戲院的一張“戲橋”，是紹介難以查究哪一年的四月十四日起公映、美國一九三九年拍攝的電影《初戀》的。自幼便成孤兒的康妮，由舅舅撫養成人，卻與富家子弟鐵德一見鍾情。但舅舅的女兒白蓓蘭亦眷戀鐵德，於是機關算盡地不讓康妮與鐵德有會面之機。多生波折之後，康妮與鐵德終有重聚首的一天。《初戀》是又一個灰姑娘的愛情故事。您知道誰飾演灰姑娘康妮嗎？是出生於加拿大卻在美國長大，一九三八年十七歲時獲美國電影藝術與科學院特別獎的狄安娜 · 德賓(D.Durbin)。

如今，大抵不容易在電影院欣賞狄安娜 · 德賓的那部《初戀》了，然幸運的是，我們還可以耳聞狄安娜 · 德賓在《初戀》中所唱，由培恩作詞、比蕭普作曲的世界名歌《可愛的家》。原來，狄安娜 · 德賓是一位花腔女高音，她最早在銀幕上亮相時只有十五歲，那是一部音樂短片《每個星期天》。既能演又能唱，狄安娜 · 德賓得天獨厚，加上在《初戀》中，康妮是一位早早失去父母的可憐女子。一個這樣的角色，由一個這樣的演員，演唱這樣的一首“我走遍海角天涯，總想念我的家”的歌時，會是多麼的感人至深。狄安娜 · 德賓的歌聲，潔淨通透如一面鏡子，其以似乎不形於色的質樸純粹，表達出“離開家鄉的流浪人，一切都不會動我的心，只要讓我能回到我簡陋的家園……讓我重溫平靜的生活比一切都香甜”的，帶着追憶和渴望的心境。

不管是誰，沒有家的牽念，心就無從相認。你試試冥思苦索，有誰不愛有着無垠永恆的家？尤其經歷了茫然不解於人生滄桑的人，即使到了鬱鬱不樂的老境，關愛自己的爹娘已上天國，也會懷着仁善厚道的情感，以惦念於曾經有過的可愛的家。

狄安娜 · 德賓二○一三年在九十一歲時辭世，但出生於一九二一年的她，卻在一九四八年二十七歲時退出影壇。倘並非如此，狄安娜 · 德賓能為後人留下更多電影，為後人留下更多令人不勝唏噓或不勝艷羨的歌。

費拉拉