二十三位修女的吟哦
二○二○瘟疫鋪天蓋地時,在英格蘭阿倫德爾聖佳蘭修道院,有二十三位修女,在音樂家詹姆斯·摩根、茱麗葉·波欽的幫助下,花了近半年光陰,在修道院的小教堂裡,錄製了題為《為世界點亮》(或譯《致世之光》)的古典合唱專輯。聽着他們發出來的寧靜平和、虔敬內斂的聲音,大抵誰都能得到撫慰,並從撫慰中得到力量。
修女,一直給我謎一般的印象:莊敬自重、與世無爭地只囿於一方天地,日復日月復月地過着似乎讓生命白白流失的恬淡無慾的生活。但她們,卻是那樣地隨遇而安,那樣地溫良恭儉讓。我相信,在她們所受的教育中,一定不缺音樂;而那些聖克萊爾、聖佛朗西斯的拉丁讚美詩和中世紀聖歌,就是她們的日課。所以,雖然她們並非職業歌唱家,但對自己所唱聖歌的理解深度,卻是時下許多職業歌唱家所不及的。縱使謂之,有了現代科技,才可能有為她們出版的CD。然而,修女本身的吟哦,就是“原生態”的,就是這個已有八百多年歷史的修道院,不同時期的修女傳承保存下來的。您看在茱麗葉·波欽指揮時,不管是有着清朗目光的三十多歲的修女,抑或九十多歲已到垂暮之年的修女,都是那麼地凝神沉思,那麼地奮勵認真。僅僅目睹她們在排練時的臉容和姿態,你就覺得是一種享受。可惜,我只是在友人發來的視頻裡聽到她們唱了一首聖歌;但即便只是一首聖歌,就已經能夠使我暫時忘卻諸如此類的煩惱乃至痛苦了。
欣賞全張共十六首聖歌CD的衝動懸於心頭。五月二日十時四十八分,我請遠在三藩市的八十歲的孫小姐為我購得;廿四分鐘之後,她就覆我已在網上訂了,五月五日便可收到,倘若病毒逸遁,我定然很快於願足矣。又倘若病毒逸遁,如有一天到了英格蘭南部,除了瞻仰秋城的奧斯丁故居,到北肯特郡處身狄更斯《匹克威克外傳》等的那些場景之外,難道不會想到去禮拜錄製《為世界點亮》的,建築音響上佳的修道院小教堂嗎?說不定,會有幸聆賞二十三位修女現場演唱那些動人的聖歌呢!
費拉拉