莫倩婷率身心障礙演員走進劇場
劇場導演莫倩婷(Jenny),再次率領身心障礙人士走進劇場,於本月澳門藝術節表演《未境作業·挫敗之慾》。作品是延伸自瑞士霍拉舞蹈團原創作品《失敗之樂》的即興節目,由澳門弱智人士家長協進會及瑞士霍拉舞蹈團的特殊演員合作演出,透過“即興”和音樂,讓演員全情投入融和氛圍,表達想法和需求,並且互動交流。
疫情下,Jenny領軍的石頭公社,在排練上遇到重重困難。由於瑞士的演員無法來澳排練,不得不與澳門演員在“雲上”相見;語言隔閡也是另一關,在德語、英語和廣東話互相翻譯下溝通,是次演出的身心障礙演員亦得以學習使用iPad,從而在“雲上”進行覺察、回應和溝通。Jenny分享道:“今次我們延續《失敗之樂》這個節目,編創們都非常資深,我曾觀摩他們排練,啟發了我許多,今次我自己坐陣,一開始真的有點害怕做不好,但在網上互動時他們都把決定權和信任放在我身上,我才鼓起勇氣去實驗。”
Jenny排練時不斷對演員說:“肯定自己的選擇,不需要跟其他人。”
演員們須專注螢幕上顯示瑞士編創和導演的互動,然後作出回應。回應,包括對虛構場景的自然反應及在遊戲中真情流露和嬉戲,這就是今次演出主要骨幹:即興。“即興”給予身心障礙演員融和的表現和表演環境,他們不須遵從一般大眾既有的重複性排練的方法,只需隨心回應不同的安排。
《未境作業·挫敗之慾》將於本月二十八及二十九日,於澳門文化中心小劇院演出。門票現於澳門售票網公開發售,詳情可瀏覽“石頭公社”Facebook專頁。
文:鈴木